検索ワード: io so (イタリア語 - ラテン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ラテン語

情報

イタリア語

io so

ラテン語

io so tutto

最終更新: 2023-01-31
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

io so io

ラテン語

最終更新: 2023-10-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

io so chi è

ラテン語

la porta è chiusa

最終更新: 2020-11-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

io esisto io so

ラテン語

最終更新: 2021-04-10
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

io so che lei sa.

ラテン語

scio eam scire.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

io so, che tu sai ,che io so

ラテン語

io so che tu sai che io so

最終更新: 2023-03-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ovunque tu sia, io so amare fino a li

ラテン語

unde tu, scio quomodo ad te

最終更新: 2023-08-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

io so che grande è il signore, il nostro dio sopra tutti gli dei

ラテン語

qui fecit caelos in intellectu quoniam in aeternum misericordia eiu

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

in verità io so che è così: e come può un uomo aver ragione innanzi a dio

ラテン語

vere scio quod ita sit et quod non iustificetur homo conpositus de

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ora, fratelli, io so che voi avete agito per ignoranza, così come i vostri capi

ラテン語

et nunc fratres scio quia per ignorantiam fecistis sicut et principes vestr

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

io so quando ti alzi o ti metti a sedere, io ti conosco sia che tu esca sia che rientri

ラテン語

habitationem tuam et egressum tuum et introitum tuum cognovi et insaniam tuam contra m

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

io so che il re d'egitto non vi permetterà di partire, se non con l'intervento di una mano forte

ラテン語

sed ego scio quod non dimittet vos rex aegypti ut eatis nisi per manum valida

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

e io so che il suo comandamento è vita eterna. le cose dunque che io dico, le dico come il padre le ha dette a me»

ラテン語

et scio quia mandatum eius vita aeterna est quae ergo ego loquor sicut dixit mihi pater sic loquo

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

io so, e ne sono persuaso nel signore gesù, che nulla è immondo in se stesso; ma se uno ritiene qualcosa come immondo, per lui è immondo

ラテン語

scio et confido in domino iesu quia nihil commune per ipsum nisi ei qui existimat quid commune esse illi commune es

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

mandami legno di cedro, di abete e di sandalo dal libano. io so, infatti, che i tuoi uomini sono abili nel tagliare gli alberi del libano. ora i miei uomini si uniranno ai tuo

ラテン語

mitte igitur mihi virum eruditum qui noverit operari in auro et argento aere ferro purpura coccino et hyacintho et qui sciat scalpere celata cum his artificibus quos mecum habeo in iudaea et in hierusalem quos praeparavit david pater meu

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

«che c'entri con noi, gesù nazareno? sei venuto a rovinarci! io so chi tu sei: il santo di dio»

ラテン語

dicens quid nobis et tibi iesu nazarene venisti perdere nos scio qui sis sanctus de

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

allora la collera del signore si accese contro mosè e gli disse: «non vi è forse il tuo fratello aronne, il levita? io so che lui sa parlar bene. anzi sta venendoti incontro. ti vedrà e gioirà in cuor suo

ラテン語

iratus dominus in mosen ait aaron frater tuus levites scio quod eloquens sit ecce ipse egreditur in occursum tuum vidensque te laetabitur cord

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,782,489,795 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK