プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
e la mattina
factumque
最終更新: 2020-08-20
使用頻度: 1
品質:
参照:
la mattina presto7
summo
最終更新: 2020-02-01
使用頻度: 1
品質:
参照:
la mattina dopo guida le stelle
postera aurora depellit stellas
最終更新: 2020-11-23
使用頻度: 1
品質:
参照:
la mattina dopo, mentre rientrava in città, ebbe fame
mane autem revertens in civitatem esurii
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
la mattina seguente, mentre uscivano da betània, ebbe fame
et alia die cum exirent a bethania esurii
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
il vecchio uomo camminerà tutta la mattina e raggiungerà la sua casa
et ambulabunt mane senex omnem domum eius pervenire
最終更新: 2020-03-23
使用頻度: 1
品質:
参照:
la mattina seguente, passando, videro il fico seccato fin dalle radici
et cum mane transirent viderunt ficum aridam factam a radicibu
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
la mattina, quando è arrivata la notizia che un piccolo essere spintonato da alba
nuntiatur
最終更新: 2020-11-02
使用頻度: 1
品質:
参照:
la mattina dopo, davide scrisse una lettera a ioab e gliela mandò per mano di uria
factum est ergo mane et scripsit david epistulam ad ioab misitque per manum uria
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
l'allodola aveva riferito che una piccola quantità di bianco per la mattina;
parva alauda albam auroram nuntiat
最終更新: 2018-05-17
使用頻度: 4
品質:
参照:
uno degli agnelli lo offrirai la mattina e l'altro agnello lo offrirai al tramonto
unum offeretis mane et alterum ad vespera
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
balaam quindi si alzò la mattina, sellò l'asina e se ne andò con i capi di moab
surrexit balaam mane et strata asina profectus est cum ei
最終更新: 2023-09-18
使用頻度: 6
品質:
参照:
la mattina avevo parlato al popolo e la sera mia moglie morì. la mattina dopo feci come mi era stato comandat
locutus sum ergo ad populum mane et mortua est uxor mea vesperi fecique mane sicut praeceperat mih
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
la mattina dopo il re si alzò di buon'ora e sullo spuntar del giorno andò in fretta alla fossa dei leoni
adpropinquansque lacui danihelem voce lacrimabili inclamavit et affatus est eum danihel serve dei viventis deus tuus cui tu servis semper putasne valuit liberare te a leonibu
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
il loro cuore è un forno nelle loro trame, tutta la notte sonnecchia il loro furore e la mattina divampa come fiamma
quia adplicuerunt quasi clibanum cor suum cum insidiaretur eis tota nocte dormivit coquens eos mane ipse succensus quasi ignis flamma
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
farai cuocere la vittima e la mangerai nel luogo che il signore tuo dio avrà scelto; la mattina te ne potrai tornare e andartene alle tue tende
et coques et comedes in loco quem elegerit dominus deus tuus maneque consurgens vades in tabernacula tu
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
la mattina balak prese balaam e lo fece salire a bamot-baal, da dove si vedeva un'estremità dell'accampamento del popolo
mane autem facto duxit eum ad excelsa baal et intuitus est extremam partem popul
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
così avvenne. la mattina dopo, gedeone si alzò per tempo, strizzò il vello e ne spremette la rugiada: una coppa piena d'acqua
factumque est ita et de nocte consurgens expresso vellere concam rore conplevi
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
balaam si alzò la mattina e disse ai capi di balak: «andatevene al vostro paese, perché il signore si è rifiutato di lasciarmi venire con voi»
qui mane consurgens dixit ad principes ite in terram vestram quia prohibuit me deus venire vobiscu
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
vi andava la sera e la mattina seguente passava nella seconda casa delle donne, sotto la sorveglianza di saasgàz, eunuco del re e guardiano delle concubine. poi non tornava più dal re a meno che il re la desiderasse ed essa fosse richiamata per nome
et quae intraverat vespere egrediebatur mane atque inde in secundas aedes deducebatur quae sub manu sasagazi eunuchi erant qui concubinis regis praesidebat nec habebat potestatem ad regem ultra redeundi nisi voluisset rex et eam venire iussisset ex nomin
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
参照: