プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
la mia famiglia è tutto per me
omnia mea mecum est,
最終更新： 2021-01-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la mia famiglia è tutto
quae est familiae meae
最終更新： 2019-01-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
la famiglia è tutto
familia omnia est
最終更新： 2024-02-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
la mia famiglia
mea familia
最終更新： 2020-10-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
la mia famiglia è la mia vita
ecce familia mea omnia
最終更新： 2017-03-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
sei tutto per me
tu omnia ad me
最終更新： 2022-06-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
la mia famiglia è la mia forza
最終更新： 2023-12-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
io amo la mia famiglia
ego meam familiam
最終更新： 2020-12-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
la famiglia è la mia forza
la famiglia è la mia forza
最終更新： 2023-04-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
proteggi me e la mia famiglia
totam familiam tueri dóminus
最終更新： 2014-10-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
la mia famiglia e la mia regola
pecuniae meae, regulae meae
最終更新： 2021-10-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
signore proteggi me è la mia famiglia
deus protegat me familia mea est
最終更新： 2022-10-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
signore mio proteggi me e la mia famiglia
dominus mihi et familiae meae praesidium
最終更新： 2016-04-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
sangue del mio sangue proteggo la mia famiglia
io proteggo
最終更新： 2021-11-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
la mia eredità è divenuta per me come un leone nella foresta; ha ruggito contro di me, perciò ho cominciato a odiarla
facta est mihi hereditas mea quasi leo in silva dedit contra me vocem ideo odivi ea
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ora, se vorrete ascoltare la mia voce e custodirete la mia alleanza, voi sarete per me la proprietà tra tutti i popoli, perché mia è tutta la terra
si ergo audieritis vocem meam et custodieritis pactum meum eritis mihi in peculium de cunctis populis mea est enim omnis terr
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
per me la sorte è caduta su luoghi deliziosi, è magnifica la mia eredità
ego clamavi quoniam exaudisti me deus inclina aurem tuam mihi et exaudi verba me
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
gli rispose: «signor mio, come salverò israele? ecco, la mia famiglia è la più povera di manàsse e io sono il più piccolo nella casa di mio padre»
qui respondens ait obsecro domine mi in quo liberabo israhel ecce familia mea infima est in manasse et ego minimus in domo patris me
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
in futuro la mia stessa onestà risponderà per me; quando verrai a verificare il mio salario, ogni capo che non sarà punteggiato o chiazzato tra le capre e di colore scuro tra le pecore, se si troverà presso di me, sarà come rubato»
respondebitque mihi cras iustitia mea quando placiti tempus advenerit coram te et omnia quae non fuerint varia et maculosa et furva tam in ovibus quam in capris furti me arguen
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
e non solo con la sua venuta, ma con la consolazione che ha ricevuto da voi. egli ci ha annunziato infatti il vostro desiderio, il vostro dolore, il vostro affetto per me; cosicché la mia gioia si è ancora accresciuta
non solum autem in adventu eius sed etiam in solacio quo consolatus est in vobis referens nobis vestrum desiderium vestrum fletum vestram aemulationem pro me ita ut magis gaudere
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：