プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
nel tempo
illo tempore
最終更新： 2014-05-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
nel tempo libero
in umbra
最終更新： 2023-12-13
使用頻度： 2
品質：
参照：
una volta nel tempo
quondam anni tempore
最終更新： 2022-01-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
dopo questo lontano nel mare
mandaverant
最終更新： 2021-03-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
il tempo si stempera nel tempo
tempora tempore tempera
最終更新： 2017-01-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
nel tempo che avrò stabilito io giudicherò con rettitudine
et factus est in pace locus eius et habitatio eius in sio
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
lasciano il campo, la cavalleria romana nel tempo della mattina,
romani equites matutino tempore castra relinquunt
最終更新： 2020-04-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
nel tempo di diana c'era una grande quantità di oro e argento
in dianae templo magna copia argenti sed auri
最終更新： 2021-01-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
non mi respingere nel tempo della vecchiaia, non abbandonarmi quando declinano le mie forze
coram illo procident aethiopes et inimici eius terram lingen
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
tabilin è il luogo in cui il padre ama le famiglie e agisce nel tempo libero.
tabilinum est locus in quo pater familias libenter otium agebat
最終更新： 2024-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
che non riceva molto di più nel tempo presente e la vita eterna nel tempo che verrà»
et non recipiat multo plura in hoc tempore et in saeculo venturo vitam aeterna
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
per non servire più alle passioni umane ma alla volontà di dio, nel tempo che gli rimane in questa vita mortale
ut iam non hominum desideriis sed voluntate dei quod reliquum est in carne vivat tempori
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ciò che passa nel tempo, non passa con il tempo: l'ora vola, le opere restano
non cum tempore transit quod tempora transit: fugit hora, manent opera
最終更新： 2021-12-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
nel tempo della divina pazienza. egli manifesta la sua giustizia nel tempo presente, per essere giusto e giustificare chi ha fede in gesù
in sustentatione dei ad ostensionem iustitiae eius in hoc tempore ut sit ipse iustus et iustificans eum qui ex fide est ies
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
e se pregando chiamate padre colui che senza riguardi personali giudica ciascuno secondo le sue opere, comportatevi con timore nel tempo del vostro pellegrinaggio
et si patrem invocatis eum qui sine acceptione personarum iudicat secundum uniuscuiusque opus in timore incolatus vestri tempore conversamin
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
signore, pietà di noi, in te speriamo; sii il nostro braccio ogni mattina, nostra salvezza nel tempo dell'angoscia
domine miserere nostri te expectavimus esto brachium eorum in mane et salus nostra in tempore tribulationi
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
allora le città di giuda e gli abitanti di gerusalemme alzeranno grida di aiuto agli dei ai quali hanno offerto incenso, ma quelli certamente non li salveranno nel tempo della loro sciagura
et ibunt civitates iuda et habitatores hierusalem et clamabunt ad deos quibus libant et non salvabunt eos in tempore adflictionis eoru
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu poi, non intercedere per questo popolo, non innalzare per esso suppliche e preghiere, perché non ascolterò quando mi invocheranno nel tempo della loro sventura»
tu ergo noli orare pro populo hoc et ne adsumas pro eis laudem et orationem quia non exaudiam in tempore clamoris eorum ad me in tempore adflictionis eoru
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
la celebrerete nel tempo stabilito, il quattordici di questo mese tra le due sere; la celebrerete secondo tutte le leggi e secondo tutte le prescrizioni e le usanze»
quartadecima die mensis huius ad vesperam iuxta omnes caerimonias et iustificationes eiu
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
forse, signore, non ti ho servito del mio meglio, non mi sono rivolto a te con preghiere per il mio nemico, nel tempo della sventura e nel tempo dell'angoscia
dicit dominus si non reliquiae tuae in bonum si non occurri tibi in tempore adflictionis et in tempore tribulationis adversum inimicu
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：