プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
come luce nelle tenebre
sicut lux sicut tenebrae
最終更新： 2022-04-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
nelle tenebre
sulle rive
最終更新： 2021-11-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
la luce splende nelle tenebre
micans in tenebris agens
最終更新： 2015-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
la luce splende nelle tenebre, ma le tenebre non l'hanno accolta
et lux in tenebris lucet et tenebrae eam non conprehenderun
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
e sei convinto di esser guida dei ciechi, luce di coloro che sono nelle tenebre
confidis te ipsum ducem esse caecorum lumen eorum qui in tenebris sun
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
la peste che vaga nelle tenebre, lo sterminio che devasta a mezzogiorno
quam magnificata sunt opera tua domine nimis profundae factae sunt cogitationes tua
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
io come luce sono venuto nel mondo, perché chiunque crede in me non rimanga nelle tenebre
ego lux in mundum veni ut omnis qui credit in me in tenebris non manea
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
egli mi ha guidato, mi ha fatto camminare nelle tenebre e non nella luce
aleph me minavit et adduxit in tenebris et non in luce
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
mi hai gettato nella fossa profonda, nelle tenebre e nell'ombra di morte
quoniam quis in nubibus aequabitur domino similis erit domino in filiis de
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
abitavano nelle tenebre e nell'ombra di morte, prigionieri della miseria e dei ceppi
moab lebes spei meae in idumeam extendam calciamentum meum mihi alienigenae amici facti sun
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ma voi, fratelli, non siete nelle tenebre, così che quel giorno possa sorprendervi come un ladro
vos autem fratres non estis in tenebris ut vos dies ille tamquam fur conprehenda
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
nelle tenebre forzano le case, di giorno se ne stanno nascosti: non vogliono saperne della luce
perfodit in tenebris domos sicut in die condixerant sibi et ignoraverunt luce
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
non capiscono, non vogliono intendere, avanzano nelle tenebre; vacillano tutte le fondamenta della terra
dixerunt venite et disperdamus eos de gente et non memoretur nomen israhel ultr
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
se diciamo che siamo in comunione con lui e camminiamo nelle tenebre, mentiamo e non mettiamo in pratica la verità
si dixerimus quoniam societatem habemus cum eo et in tenebris ambulamus mentimur et non facimus veritate
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
il nemico mi perseguita, calpesta a terra la mia vita, mi ha relegato nelle tenebre come i morti da gran tempo
domine quid est homo quia innotuisti ei aut filius hominis quia reputas eu
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
perché tu apra gli occhi ai ciechi e faccia uscire dal carcere i prigionieri, dalla reclusione coloro che abitano nelle tenebre
ut aperires oculos caecorum et educeres de conclusione vinctum de domo carceris sedentes in tenebri
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ma chi odia suo fratello è nelle tenebre, cammina nelle tenebre e non sa dove va, perché le tenebre hanno accecato i suoi occhi
qui autem odit fratrem suum in tenebris est et in tenebris ambulat et nescit quo eat quoniam tenebrae obcaecaverunt oculos eiu
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
di nuovo gesù parlò loro: «io sono la luce del mondo; chi segue me, non camminerà nelle tenebre, ma avrà la luce della vita»
iterum ergo locutus est eis iesus dicens ego sum lux mundi qui sequitur me non ambulabit in tenebris sed habebit lucem vita
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
non gioire della mia sventura, o mia nemica! se son caduta, mi rialzerò; se siedo nelle tenebre, il signore sarà la mia luce
ne laeteris inimica mea super me quia cecidi consurgam cum sedero in tenebris dominus lux mea es
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
la lucerna del tuo corpo è l'occhio. se il tuo occhio è sano, anche il tuo corpo è tutto nella luce; ma se è malato, anche il tuo corpo è nelle tenebre
lucerna corporis tui est oculus tuus si oculus tuus fuerit simplex totum corpus tuum lucidum erit si autem nequam fuerit etiam corpus tuum tenebrosum eri
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：