プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
come malvagi li percuote, li colpisce alla vista di tutti
quasi impios percussit eos in loco videntiu
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
porga a chi lo percuote la sua guancia, si sazi di umiliazioni
ioth dabit percutienti se maxillam saturabitur obprobrii
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
chi percuote a morte un capo di bestiame lo pagherà: vita per vita
qui percusserit animal reddat vicarium id est animam pro anim
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
a chi ti percuote sulla guancia, porgi anche l'altra; a chi ti leva il mantello, non rifiutare la tunica
ei qui te percutit in maxillam praebe et alteram et ab eo qui aufert tibi vestimentum etiam tunicam noli prohiber
最終更新: 2023-09-06
使用頻度: 2
品質:
se alcuni verranno a contesa fra di loro e la moglie dell'uno si avvicinerà per liberare il marito dalle mani di chi lo percuote e stenderà la mano per afferrare costui nelle parti vergognose
si habuerint inter se iurgium viri et unus contra alterum rixari coeperit volensque uxor alterius eruere virum suum de manu fortioris miserit manum et adprehenderit verenda eiu
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
ma se un uomo odia il suo prossimo, gli tende insidie, l'assale, lo percuote in modo da farlo morire e poi si rifugia in una di quelle città
si quis autem odio habens proximum suum insidiatus fuerit vitae eius surgensque percusserit illum et mortuus fuerit fugeritque ad unam de supradictis urbibu
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
allora il signore aprì la bocca all'asina ed essa disse a balaam: «che ti ho fatto perché tu mi percuota gia per la terza volta?»
aperuitque dominus os asinae et locuta est quid feci tibi cur percutis me ecce iam terti
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質: