プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
porgi il bicchiere
speculo
最終更新： 2018-01-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
porgi aiuto agli amici che sono in pericolo
inclinare socios in periculo auxilium
最終更新： 2015-10-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
porgi l'orecchio, dio, alla mia preghiera, non respingere la mia supplica
miserere mei deus quoniam conculcavit me homo tota die inpugnans tribulavit m
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
figlio mio, fà attenzione alla mia sapienza e porgi l'orecchio alla mia intelligenza
fili mi adtende sapientiam meam et prudentiae meae inclina aurem tua
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
dio, ascolta la mia preghiera, porgi l'orecchio alle parole della mia bocca
a voce inimici et a tribulatione peccatoris quoniam declinaverunt in me iniquitatem et in ira molesti erant mih
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ascolta dunque, giobbe, i miei discorsi, ad ogni mia parola porgi l'orecchio
audi igitur iob eloquia mea et omnes sermones meos auscult
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu accogli, signore, il desiderio dei miseri, rafforzi i loro cuori, porgi l'orecchi
desiderium pauperum exaudivit dominus praeparationem cordis eorum audivit auris tu
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ascolta, figlia, guarda, porgi l'orecchio, dimentica il tuo popolo e la casa di tuo padre
vacate et videte quoniam ego sum deus exaltabor in gentibus exaltabor in terr
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
io t'invoco, mio dio: dammi risposta; porgi l'orecchio, ascolta la mia voce
dolores inferni circumdederunt me praeoccupaverunt me laquei morti
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
a chi ti percuote sulla guancia, porgi anche l'altra; a chi ti leva il mantello, non rifiutare la tunica
ei qui te percutit in maxillam praebe et alteram et ab eo qui aufert tibi vestimentum etiam tunicam noli prohiber
最終更新： 2023-09-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
porgi a me l'orecchio, vieni presto a liberarmi. sii per me la rupe che mi accoglie, la cinta di riparo che mi salva
quoniam tacui inveteraverunt ossa mea dum clamarem tota di
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
preghiera. di davide. sii attento al mio grido. porgi l'orecchio alla mia preghiera: sulle mie labbra non c'è inganno
in finem puero domini david quae locutus est domino verba cantici huius in die qua eripuit eum dominus de manu omnium inimicorum eius et de manu saul et dixi
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ascolta la mia preghiera, signore, porgi l'orecchio al mio grido, non essere sordo alle mie lacrime, poiché io sono un forestiero, uno straniero come tutti i miei padri
quoniam circumdederunt me mala quorum non est numerus conprehenderunt me iniquitates meae et non potui ut viderem multiplicatae sunt super capillos capitis mei et cor meum dereliquit m
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
porgi l'orecchio, mio dio, e ascolta: apri gli occhi e guarda le nostre desolazioni e la città sulla quale è stato invocato il tuo nome! non presentiamo le nostre suppliche davanti a te, basate sulla nostra giustizia, ma sulla tua grande misericordia
inclina deus meus aurem tuam et audi aperi oculos tuos et vide desolationem nostram et civitatem super quam invocatum est nomen tuum neque enim in iustificationibus nostris prosternimus preces ante faciem tuam sed in miserationibus tuis multi
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：