プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
dei potenti soldati
propter togae partibus
最終更新： 2021-04-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
sono più potenti delle parole
facta sunt potentiora verbis, vale me atma
最終更新： 2020-01-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
la dolcezza è uscita dai potenti
de forti egressa est dulcedo
最終更新： 2022-01-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
i fatti sono più potenti delle parole
facta sunt potentiora verbis
最終更新： 2021-02-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
colpì numerose nazioni e uccise re potenti
qui percussit aegyptum cum primogenitis eorum quoniam in aeternum misericordia eiu
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
creso re dei lidi, avidamente fuori dai potenti,a
croesus, avidus et potens lydorum rex, persiam invadere exoptabat potentiae suae
最終更新： 2021-03-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
e' meglio rifugiarsi nel signore che confidare nei potenti
beth in quo corriget adulescentior viam suam in custodiendo sermones tuo
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
perché vivono i malvagi, invecchiano, anzi sono potenti e gagliardi
quare ergo impii vivunt sublevati sunt confortatique divitii
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
egli riduce a nulla i potenti e annienta i signori della terra
qui dat secretorum scrutatores quasi non sint iudices terrae velut inane feci
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
la sapienza rende il saggio più forte di dieci potenti che governano la città
bonum est te sustentare iustum sed et ab illo ne subtrahas manum tuam quia qui deum timet nihil neglegi
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
gli uomini potenti nella fede ama la verità l'uno all'altro,
diligiti ad invice
最終更新： 2020-04-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
a lui che toglie il respiro ai potenti; è terribile per i re della terra
et meditabor in omnibus operibus tuis et in adinventionibus tuis exercebo
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
in un popolo libero i comandamenti delle leggi sono più potenti di quello degli uomini.
in libero populo imperia legum potentiora sunt quam hominum.
最終更新： 2022-01-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
, con uomini potenti, e con una mente allegra nostri cavalieri, e un po ',
forti et alacri animo equites nostri pugnabant
最終更新： 2020-03-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
il signore ha scacciato dinanzi a voi nazioni grandi e potenti; nessuno ha potuto resistere a voi fino ad oggi
et tunc auferet dominus in conspectu vestro gentes magnas et robustissimas et nullus vobis resistere poteri
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
così popoli numerosi e nazioni potenti verranno a gerusalemme a consultare il signore degli eserciti e a supplicare il signore»
et venient populi multi et gentes robustae ad quaerendum dominum exercituum in hierusalem et deprecandam faciem domin
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
in un istante muoiono e nel cuore della notte sono colpiti i potenti e periscono; e senza sforzo rimuove i tiranni
subito morientur et in media nocte turbabuntur populi et pertransibunt et auferent violentum absque man
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
i profeti che furono prima di me e di te dai tempi antichissimi predissero contro molti paesi, contro regni potenti, guerra, fame e peste
prophetae qui fuerunt ante me et te ab initio et prophetaverunt super terras multas et super regna magna de proelio et de adflictione et de fam
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
considerate infatti la vostra chiamata, fratelli: non ci sono tra voi molti sapienti secondo la carne, non molti potenti, non molti nobili
videte enim vocationem vestram fratres quia non multi sapientes secundum carnem non multi potentes non multi nobile
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
così dice il signore: siano pure potenti, siano pure numerosi, saranno falciati e spariranno. ma se ti ho afflitto, non ti affliggerò più
haec dicit dominus si perfecti fuerint et ita plures sic quoque adtondentur et pertransibit adflixi te et non adfligam te ultr
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：