検索ワード: pregando (イタリア語 - ラテン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ラテン語

情報

イタリア語

pregando

ラテン語

matre orante

最終更新: 2021-11-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

sto pregando

ラテン語

orantem vidi

最終更新: 2021-03-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

pregando per gli ostaggi

ラテン語

discipuli merentibus

最終更新: 2021-01-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

le madri stanno pregando

ラテン語

orantibus matribus

最終更新: 2019-02-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

pregando sempre con gioia per voi in ogni mia preghiera

ラテン語

semper in cunctis orationibus meis pro omnibus vobis cum gaudio deprecationem facien

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

e pregando per voi manifesteranno il loro affetto a causa della straordinaria grazia di dio effusa sopra di voi

ラテン語

et ipsorum obsecratione pro vobis desiderantium vos propter eminentem gratiam dei in vobi

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

pregando poi, non sprecate parole come i pagani, i quali credono di venire ascoltati a forza di parole

ラテン語

orantes autem nolite multum loqui sicut ethnici putant enim quia in multiloquio suo exaudiantu

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

e se pregando chiamate padre colui che senza riguardi personali giudica ciascuno secondo le sue opere, comportatevi con timore nel tempo del vostro pellegrinaggio

ラテン語

et si patrem invocatis eum qui sine acceptione personarum iudicat secundum uniuscuiusque opus in timore incolatus vestri tempore conversamin

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

pregate inoltre incessantemente con ogni sorta di preghiere e di suppliche nello spirito, vigilando a questo scopo con ogni perseveranza e pregando per tutti i santi

ラテン語

per omnem orationem et obsecrationem orantes omni tempore in spiritu et in ipso vigilantes in omni instantia et obsecratione pro omnibus sancti

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

e il signore a lui: «su, và sulla strada chiamata diritta, e cerca nella casa di giuda un tale che ha nome saulo, di tarso; ecco sta pregando

ラテン語

et dominus ad illum surgens vade in vicum qui vocatur rectus et quaere in domo iudae saulum nomine tarsensem ecce enim ora

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,745,790,216 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK