プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
proprio tu fratello mio
最終更新： 2024-05-15
使用頻度： 1
品質：
fratello mio
latino
最終更新： 2023-02-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
proprio tu dario amico mio
tu quoque darie amici mi
最終更新： 2021-09-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
proprio tu parli
vere dico vobis:
最終更新： 2020-07-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
te stesso, proprio tu
temet
最終更新： 2020-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
perchė proprio tu figlia mia
perchėproprio tu figlia mia
最終更新： 2023-12-31
使用頻度： 3
品質：
参照：
depose il cadavere nel proprio sepolcro e fece il lamento su di lui: «ohimè, fratello mio!»
et posuit cadaver eius in sepulchro suo et planxerunt eum heu frate
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
gli disse allora: «se ho trovato grazia ai tuoi occhi, dammi un segno che proprio tu mi parli
et ille si inveni inquit gratiam coram te da mihi signum quod tu sis qui loquaris ad m
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ioab disse ad amasà: «stai bene, fratello mio?» e con la destra prese amasà per la barba per baciarlo
dixit itaque ioab ad amasa salve mi frater et tenuit manu dextra mentum amasae quasi osculans eu
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
l'angoscia mi stringe per te, fratello mio giònata! tu mi eri molto caro; la tua amicizia era per me preziosa più che amore di donna
doleo super te frater mi ionathan decore nimis et amabilis super amorem mulieru
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
gesù gli disse: «in verità ti dico: proprio tu oggi, in questa stessa notte, prima che il gallo canti due volte, mi rinnegherai tre volte»
et ait illi iesus amen dico tibi quia tu hodie in nocte hac priusquam bis gallus vocem dederit ter me es negaturu
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
per questo così dice il signore su ioiakìm figlio di giosia, re di giuda: ahi, fratello mio! ahi, sorella! non faranno il lamento per lui, dicendo: ahi, signore! ahi, maestà
propterea haec dicit dominus ad ioachim filium iosiae regem iuda non plangent eum vae frater et vae fratres non concrepabunt ei vae domine et vae inclit
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：