検索ワード: qui ed ora (イタリア語 - ラテン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ラテン語

情報

イタリア語

qui ed ora.

ラテン語

hic et nunc.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

qui ed ora, la' e allora,

ラテン語

hic et nunc, et tunc;

最終更新: 2022-11-10
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ed ora come non mai

ラテン語

quasi nunc

最終更新: 2019-06-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ed ora rimani in me

ラテン語

et nunc manet in me

最終更新: 2019-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ed ora mi trovo sotto processo a causa della speranza nella promessa fatta da dio ai nostri padri

ラテン語

et nunc in spe quae ad patres nostros repromissionis facta est a deo sto iudicio subiectu

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ho visto l'afflizione del mio popolo in egitto, ho udito il loro gemito e sono sceso a liberarli; ed ora vieni, che ti mando in egitto

ラテン語

videns vidi adflictionem populi mei qui est in aegypto et gemitum eorum audivi et descendi liberare eos et nunc veni et mittam te in aegyptu

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ed ora la notte era in mezzo al cielo, quando due topi entrano nella casa ricca, dove sui divani d'avorio era bianco un vestito rosso, e molti piatti erano avanzati dalla grande cena.

ラテン語

iamque nox medium caeli spatium tenebat, cum duo mures locupletem domum intrant, ubi super lectos eburneos vestis rubra candebat et multa fercula de magna cena supererant.

最終更新: 2021-10-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

quando apparve l'alba, gli angeli fecero premura a lot, dicendo: «su, prendi tua moglie e le tue figlie che hai qui ed esci per non essere travolto nel castigo della città»

ラテン語

cumque esset mane cogebant eum angeli dicentes surge et tolle uxorem tuam et duas filias quas habes ne et tu pariter pereas in scelere civitati

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,781,934,557 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK