検索ワード: ruscelli (イタリア語 - ラテン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ラテン語

情報

イタリア語

ruscelli

ラテン語

grata

最終更新: 2022-05-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

la germania abbonda di ruscelli e fiumi.

ラテン語

germania rivis fluminibusque abundat.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

non vedrà più ruscelli d'olio, fiumi di miele e fior di latte

ラテン語

non videat rivulos fluminis torrentes mellis et butyr

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

perché le tue sorgenti non scorrano al di fuori, i tuoi ruscelli nelle pubbliche piazze

ラテン語

deriventur fontes tui foras et in plateis aquas tuas divid

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

beati voi! seminerete in riva a tutti i ruscelli e lascerete in libertà buoi e asini

ラテン語

beati qui seminatis super omnes aquas inmittentes pedem bovis et asin

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

un fiume e i suoi ruscelli rallegrano la città di dio, la santa dimora dell'altissimo

ラテン語

elegit nobis hereditatem suam speciem iacob quam dilexit diapsalm

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

i suoi occhi, come colombe su ruscelli di acqua; i suoi denti bagnati nel latte, posti in un castone

ラテン語

oculi eius sicut columbae super rivulos aquarum quae lacte sunt lotae et resident iuxta fluenta plenissim

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

minaccia il mare e il mare si secca, prosciuga tutti i ruscelli. basàn e il carmelo inaridiscono, anche il fiore del libano languisce

ラテン語

increpans mare et exsiccans illud et omnia flumina ad desertum deducens infirmatus est basan et carmelus et flos libani elangui

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

perché sei rimasto seduto tra gli ovili, ad ascoltare le zampogne dei pastori? presso i ruscelli di ruben erano ben grandi le dispute..

ラテン語

quare habitas inter duos terminos ut audias sibilos gregum diviso contra se ruben magnanimorum repperta contentio es

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

le acque lo avevano nutrito, l'abisso lo aveva fatto innalzare inviando i suoi fiumi attorno al suolo dov'era piantato e mandando i suoi ruscelli anche a tutti gli alberi dei campi

ラテン語

aquae nutrierunt illum abyssus exaltavit eum flumina eius manabant in circuitu radicum eius et rivos suos emisit ad universa ligna regioni

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

il cinghiale nero lascia il ruscello, riposa e bevi con molta cura! ora, a causa della tua eccessiva intensità, la mia acqua è torbida

ラテン語

niger aper a rivo discede quiesce et magna cum cura bibe! nunc, ob nimiam tuam vehementiam aqua mea turbida es

最終更新: 2022-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
8,945,687,215 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK