検索ワード: salvare (イタリア語 - ラテン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ラテン語

情報

イタリア語

salvare

ラテン語

resque

最終更新: 2021-08-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

per salvare

ラテン語

servis servabus

最終更新: 2020-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

schiavi e salvare

ラテン語

servis et servabus

最終更新: 2017-08-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

salvare la vita in volo

ラテン語

servare fuga

最終更新: 2021-10-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

È possibile salvare viper

ラテン語

vipera potest nisi tu

最終更新: 2018-04-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

fratelli per salvare vite umane

ラテン語

fratribus ut vitam servares

最終更新: 2021-01-17
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

spera di salvare il suo paese

ラテン語

consilium domum revertendi

最終更新: 2020-11-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

può salvare la palla giochiamo amiche

ラテン語

libenter pila ludimus amiche

最終更新: 2022-01-10
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

impossibile salvare il file «%s».modificationreading

ラテン語

modificationreading

最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

イタリア語

l fratelli, al fine di salvare vite umane

ラテン語

fratibus ut vitam servares

最終更新: 2021-04-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

per salvare l'accampamento combatteranno con grande valore.

ラテン語

magna cum virtute pugnabunt ut castra servent.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

che avrei potuto salvare ad ogni costo tutto a tutti

ラテン語

omnibus omnia

最終更新: 2015-08-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

mi sono fatto tutto a tutti che egli potrebbe con ogni mezzo salvare

ラテン語

omnibus omnia factus sum ut omnes facerem salvos

最終更新: 2023-09-19
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

イタリア語

chi cercherà di salvare la propria vita la perderà, chi invece la perde la salverà

ラテン語

quicumque quaesierit animam suam salvare perdet illam et qui perdiderit illam vivificabit ea

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

non allontanatevi per seguire vanità che non possono giovare né salvare, perché appunto sono vanità

ラテン語

et nolite declinare post vana quae non proderunt vobis neque eruent vos quia vana sun

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

il figlio dell'uomo infatti è venuto a cercare e a salvare ciò che era perduto»

ラテン語

venit enim filius hominis quaerere et salvum facere quod periera

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

chi vorrà salvare la propria vita, la perderà, ma chi perderà la propria vita per me, la salverà

ラテン語

qui enim voluerit animam suam salvam facere perdet illam nam qui perdiderit animam suam propter me salvam faciet illa

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

il re codro giurò di salvare il suo paese: si precipitò sul nemico e andò incontro alla morte.

ラテン語

rex codrus pro patriae salute se devovit

最終更新: 2022-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

a queste parole i discepoli rimasero costernati e chiesero: «chi si potrà dunque salvare?»

ラテン語

auditis autem his discipuli mirabantur valde dicentes quis ergo poterit salvus ess

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

perché chi vorrà salvare la propria vita, la perderà; ma chi perderà la propria vita per causa mia, la troverà

ラテン語

qui enim voluerit animam suam salvam facere perdet eam qui autem perdiderit animam suam propter me inveniet ea

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,747,008,418 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK