プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
la carità non avrà mai fine. le profezie scompariranno; il dono delle lingue cesserà e la scienza svanirà
caritas numquam excidit sive prophetiae evacuabuntur sive linguae cessabunt sive scientia destruetu
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
manderò contro di loro la spada, la fame e la peste finché non scompariranno dal paese che io diedi a loro e ai loro padri»
et mittam in eis gladium et famem et pestem donec consumantur de terra quam dedi eis et patribus eoru
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
direte loro: «gli dei che non hanno fatto il cielo e la terra scompariranno dalla terra e sotto il cielo»
sic ergo dicetis eis dii qui caelos et terram non fecerunt pereant de terra et de his quae sub caelis sun
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
demolirò la casa d'inverno insieme con al sua casa d'estate e andranno in rovina le case d'avorio e scompariranno i grandi palazzi. oracolo del signore
et percutiam domum hiemalem cum domo aestiva et peribunt domus eburneae et dissipabuntur aedes multae dicit dominu
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
su tutto il vostro suolo le vostre città saranno rovinate, le vostre alture demolite, distrutte, e i vostri altari spariranno. saranno frantumati e scompariranno i vostri idoli, spezzati i vostri altari per l'incenso, periranno le vostre opere
in omnibus habitationibus vestris urbes desertae erunt et excelsa demolientur et dissipabuntur et interibunt arae vestrae et confringentur et cessabunt idola vestra et conterentur delubra vestra et delebuntur opera vestr
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質: