検索ワード: spera (イタリア語 - ラテン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ラテン語

情報

イタリア語

spera

ラテン語

spera

最終更新: 2013-09-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

spera fallecer

ラテン語

spes fallaces

最終更新: 2021-01-12
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

aspetta, spera

ラテン語

et praestolabor,

最終更新: 2020-05-12
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

aspetta e spera

ラテン語

et praestolabor

最終更新: 2021-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

si spera che accada

ラテン語

hopefully

最終更新: 2022-10-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

spera di salvare il suo paese

ラテン語

consilium domum revertendi

最終更新: 2020-11-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

giovane spera di vivere a lungo

ラテン語

iuris praecepta sunt ea:honeste vivere alterum vivere alterum non laedere suum cuique tribuere

最終更新: 2015-04-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

tutto copre, tutto crede, tutto spera, tutto sopporta

ラテン語

omnia suffert omnia credit omnia sperat omnia sustine

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

beato chi ha per aiuto il dio di giacobbe, chi spera nel signore suo dio

ラテン語

magnus dominus noster et magna virtus eius et sapientiae eius non est numeru

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

chiunque spera in te non resti deluso, sia confuso chi tradisce per un nulla

ラテン語

quoniam misericordia tua ante oculos meos est et conplacui in veritate tu

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

buono è il signore con chi spera in lui, con l'anima che lo cerca

ラテン語

teth bonus est dominus sperantibus in eum animae quaerenti illu

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

alexander spera di raggiungere il fiume indo, i greci, guidati da luoghi, e inspiegabile

ラテン語

alexander,quod ad indum fluvium pervenire sperabat,graecos per loca deserta atque incognita ducebat

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ecco, l'occhio del signore veglia su chi lo teme, su chi spera nella sua grazia

ラテン語

clamaverunt iusti et dominus exaudivit et ex omnibus tribulationibus eorum liberavit eo

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

custodiscimi perché sono fedele; tu, dio mio, salva il tuo servo, che in te spera

ラテン語

diligit dominus portas sion super omnia tabernacula iaco

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

signore, in te spera il mio cuore; si ravvivi il mio spirito. guariscimi e rendimi la vita

ラテン語

domine sic vivitur et in talibus vita spiritus mei corripies me et vivificabis m

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

beato l'uomo che spera nel signore e non si mette dalla parte dei superbi, né si volge a chi segue la menzogna

ラテン語

ego dixi domine miserere mei sana animam meam quoniam peccavi tib

最終更新: 2014-04-16
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

perché ti rattristi, anima mia, perché su di me gemi? spera in dio: ancora potrò lodarlo, lui, salvezza del mio volto e mio dio

ラテン語

tu es ipse rex meus et deus meus qui mandas salutes iaco

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

poiché nella speranza noi siamo stati salvati. ora, ciò che si spera, se visto, non è più speranza; infatti, ciò che uno gia vede, come potrebbe ancora sperarlo

ラテン語

spe enim salvi facti sumus spes autem quae videtur non est spes nam quod videt quis quid spera

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

se tu dall'altipiano guardi il mare, moretta che sei schiava fra gli schiavi, vedrai come in un sogno tante navi e un tricolore sventolar per te faccetta nera, bell'abissina, aspetta e spera che già l'ora si avvicina! quando saremo insieme a te noi ti daremo un'altra legge e un altro re! la legge nostra è schiavitù d'amore il nostro motto è "libertà e dovere"; vendicheremo noi camicie nere gli eroi caduti liberando te! faccetta nera, bell'abissina, aspetta e spera che già l'ora si avvicina! quando saremo insieme a te noi ti daremo un'altra legge e un altro re! faccetta nera, piccola abissina, ti porteremo a roma liberata; dal sole nostro tu sarai baciata, sarai in camicia nera pure tu. faccetta nera, sarai romana, la tua bandiera sarà sol quella italiana; noi marceremo insieme a te e sfileremo avanti al duce e avanti al re!

ラテン語

si mare e planitie spectes, brunette servi inter servos, ut in somnio, multas naves et tricolor tibi iactantes videbis., nigra facies, formosa abyssinia, expecta et spera tempus esse. iam appropinquabat! cum sumus apud te, aliam legem tibi dabimus et alium regem! lex nostra servitus est amoris, sententia nostra « libertas et officium »; nos black-shirts heroum lapsos vindicabimus te liberando! parva nigra facies, formosa abyssina, expecta et spera tempus iam appropinquare

最終更新: 2022-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,777,113,324 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK