プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
neanche spezzato retrocedo
neanche spezzato retrocedo
最終更新： 2021-03-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
preserva tutte le sue ossa, neppure uno sarà spezzato
et dilataverunt super me os suum dixerunt euge euge viderunt oculi nostr
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
fammi sentire gioia e letizia, esulteranno le ossa che hai spezzato
ego autem sicut oliva fructifera in domo dei speravi in misericordia dei in aeternum et in saeculum saecul
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
il signore ha spezzato la verga degli iniqui, il bastone dei dominatori
contrivit dominus baculum impiorum virgam dominantiu
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
e' sottratta ai malvagi la loro luce ed è spezzato il braccio che si alza a colpire
auferetur ab impiis lux sua et brachium excelsum confringetu
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
1l'arco dei forti s'è spezzato, ma i deboli sono rivestiti di vigore
arcus fortium superatus est et infirmi accincti sunt robor
最終更新： 2014-10-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
l'uomo che, rimproverato, resta di dura cervice sarà spezzato all'improvviso e senza rimedio
viro qui corripientem dura cervice contemnit repentinus superveniet interitus et eum sanitas non sequitu
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
il vaso di terracotta toccato da colui che soffre di gonorrea sarà spezzato; ogni vaso di legno sarà lavato nell'acqua
vas fictile quod tetigerit confringetur vas autem ligneum lavabitur aqu
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
sopra tutte le terrazze di moab e nelle sue piazze è tutto un lamento, perché io ho spezzato moab come un vaso senza valore. parola del signore
super omnia tecta moab et in plateis eius omnis planctus quia contrivi moab sicut vas inutile ait dominu
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
che quello sia stato spezzato e quattro ne siano sorti al posto di uno, significa che quattro regni sorgeranno dalla medesima nazione, ma non con la medesima potenza di lui
quod autem fracto illo surrexerunt quattuor pro eo quattuor reges de gente eius consurgent sed non in fortitudine eiu
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
io sono il signore vostro dio, che vi ho fatto uscire dal paese d'egitto; ho spezzato il vostro giogo e vi ho fatto camminare a testa alta
ego dominus deus vester qui eduxi vos de terra aegyptiorum ne serviretis eis et qui confregi catenas cervicum vestrarum ut incederetis erect
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
farà sparire i carri da efraim e i cavalli da gerusalemme, l'arco di guerra sarà spezzato, annunzierà la pace alle genti, il suo dominio sarà da mare a mare e dal fiume ai confini della terra
et disperdam quadrigam ex ephraim et equum de hierusalem et dissipabitur arcus belli et loquetur pacem gentibus et potestas eius a mari usque ad mare et a fluminibus usque ad fines terra
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
gli alberi del campo daranno i loro frutti e la terra i suoi prodotti; essi abiteranno in piena sicurezza nella loro terra. sapranno che io sono il signore, quando avrò spezzato le spranghe del loro giogo e li avrò liberati dalle mani di coloro che li tiranneggiano
et dabit lignum agri fructum suum et terra dabit germen suum et erunt in terra sua absque timore et scient quia ego dominus cum contrivero catenas iugi eorum et eruero eos de manu imperantium sib
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
i vostri scampati si ricorderanno di me fra le genti in mezzo alle quali saranno deportati; perché io avrò spezzato il loro cuore infedele che si è allontanato da me e i loro occhi che si sono prostituiti ai loro idoli; avranno orrore di se stessi per le iniquità commesse e per tutte le loro nefandezze
et recordabuntur mei liberati vestri in gentibus ad quas captivi ducti sunt quia contrivi cor eorum fornicans et recedens a me et oculos eorum fornicantes post idola sua et displicebunt sibimet super malis quae fecerunt in universis abominationibus sui
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
neanche spezzata retrocedo
ne frangatur recedit
最終更新： 2021-10-17
使用頻度： 1
品質：
参照：