プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
stabilire tabulisque
tabulisque
最終更新： 2019-11-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
stabilire una legge
dicere ius
最終更新： 2023-05-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
competenza di stabilire equi
ius dicere statuere equitatem
最終更新： 2012-07-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
per stabilire che ogni anno celebrassero il quattordici e il quindici del mese di adàr
ut quartamdecimam et quintamdecimam diem mensis adar pro festis susciperent et revertente semper anno sollemni honore celebraren
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
poiché, ignorando la giustizia di dio e cercando di stabilire la propria, non si sono sottomessi alla giustizia di dio
ignorantes enim dei iustitiam et suam quaerentes statuere iustitiae dei non sunt subiect
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
trasferire cioè il regno dalla casa di saul e stabilire il trono di davide su israele e su giuda, da dan fino a bersabea»
ut transferatur regnum de domo saul et elevetur thronus david super israhel et super iudam a dan usque bersabe
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
per stabilire questi giorni di purim nelle loro date precise, come li avevano ordinati il giudeo mardocheo e la regina ester e come essi stessi li avevano stabiliti per sé e per i loro discendenti, in occasione del loro digiuno e della loro invocazione
observantes dies sortium et suo tempore cum gaudio celebrarent sicut constituerat mardocheus et hester et illi observanda susceperant a se et a semine suo ieiunia atque clamores et sortium die
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ma se il cammino è troppo lungo per te e tu non puoi trasportare quelle decime, perché è troppo lontano da te il luogo dove il signore tuo dio avrà scelto di stabilire il suo nome - perché il signore tuo dio ti avrà benedetto -
cum autem longior fuerit via et locus quem elegerit dominus deus tuus tibique benedixerit nec potueris ad eum haec cuncta portar
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
l'omicida fuggirà in una di quelle città e, fermatosi all'ingresso della porta della città, esporrà il suo caso agli anziani di quella città; questi lo accoglieranno presso di loro dentro la città, gli assegneranno una dimora ed egli si stabilirà in mezzo a loro
cum ad unam harum confugerit civitatum stabitque ante portam civitatis et loquetur senioribus urbis illius ea quae se conprobent innocentem sicque suscipient eum et dabunt ei locum ad habitandu
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：