プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
tribolazioni
aerumnarum
最終更新： 2017-11-02
使用頻度： 3
品質：
参照：
da sei tribolazioni ti libererà e alla settima non ti toccherà il male
in sex tribulationibus liberabit te et in septima non tanget te malu
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
so soltanto che lo spirito santo in ogni città mi attesta che mi attendono catene e tribolazioni
nisi quod spiritus sanctus per omnes civitates protestatur mihi dicens quoniam vincula et tribulationes me manen
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
vi prego quindi di non perdervi d'animo per le mie tribolazioni per voi; sono gloria vostra
propter quod peto ne deficiatis in tribulationibus meis pro vobis quae est gloria vestr
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
gia quando eravamo tra voi, vi preannunziavamo che avremmo dovuto subire tribolazioni, come in realtà è accaduto e voi ben sapete
nam et cum apud vos essemus praedicebamus vobis passuros nos tribulationes sicut et factum est et sciti
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
così noi possiamo gloriarci di voi nelle chiese di dio, per la vostra fermezza e per la vostra fede in tutte le persecuzioni e tribolazioni che sopportate
ita ut et nos ipsi in vobis gloriemur in ecclesiis dei pro patientia vestra et fide in omnibus persecutionibus vestris et tribulationibus quas sustineti
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
rianimando i discepoli ed esortandoli a restare saldi nella fede poiché, dicevano, è necessario attraversare molte tribolazioni per entrare nel regno di dio
et cum constituissent illis per singulas ecclesias presbyteros et orassent cum ieiunationibus commendaverunt eos domino in quem crediderun
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
e non soltanto questo: noi ci vantiamo anche nelle tribolazioni, ben sapendo che la tribolazione produce pazienza, la pazienza una virtù provat
non solum autem sed et gloriamur in tribulationibus scientes quod tribulatio patientiam operatu
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
una nazione cozzava contro l'altra, una città contro l'altra, perché dio li affliggeva con tribolazioni di ogni genere
pugnabit enim gens contra gentem et civitas contra civitatem quia dominus conturbabit eos in omni angusti
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
pietro il romano, che pascolerà le pecore nelle tante tribolazioni che si compiono, la città dei sette colli sarà rasa al suolo e un giudice tremendo giudicherà il suo popolo. la fine
petrus romanus, qui pascet oves in multis tribulationibus, quibus transactis civitas septicollis diruetur, et iudex tremendus iudicabit populum suum. finis
最終更新： 2022-02-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
nella tribolazione pace
in tribulatione pacis
最終更新： 2021-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：