人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
tu sei il mio sole
sole mio
最終更新： 2021-06-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
di cui tu sei il fig
cuius es filius?
最終更新： 2020-02-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu sei il mio amico.
amicus meus es.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu sei il mio gioiello
hoc est gemma
最終更新： 2022-11-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
di cui tu sei il figlio
cuius partis es?
最終更新： 2020-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu sei il mio amore, la mia vita, mio tutto
tu es amica mea vita, mihi quae
最終更新： 2021-08-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
non temere, tu sei il mio sale e io ti proteggerò.
noli timere salus tua et protector tu us sum ego
最終更新： 2023-08-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
tra tutti noi tu sei il migliore
omnium nostrum tu optimus es
最終更新： 2020-01-14
使用頻度： 3
品質：
参照：
anche tu sei il mio amico peter?
tu quoque petrus amicus meus?
最終更新： 2024-04-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu sei il dio che opera meraviglie, manifesti la tua forza fra le genti
interrupit petram in heremo et adaquavit eos velut in abysso mult
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu sei il mio rifugio, mi preservi dal pericolo, mi circondi di esultanza per la salvezza
congregans sicut in utre aquas maris ponens in thesauris abysso
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
io dico al signore: «tu sei il mio dio; ascolta, signore, la voce della mia preghiera»
sicut crassitudo terrae erupta est super terram dissipata sunt ossa nostra secus infernu
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ruben, tu sei il mio primogenito, il mio vigore e la primizia della mia virilità, esuberante in fierezza ed esuberante in forza
ruben primogenitus meus tu fortitudo mea et principium doloris mei prior in donis maior imperi
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
rispose simon pietro: «tu sei il cristo, il figlio del dio vivente»
respondens simon petrus dixit tu es christus filius dei viv
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
guariscimi, signore, e io sarò guarito, salvami e io sarò salvato, poiché tu sei il mio vanto
sana me domine et sanabor salvum me fac et salvus ero quoniam laus mea tu e
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ma ora, signore nostro dio, liberaci dalla sua mano perché sappiano tutti i regni della terra che tu sei il signore, il solo dio»
et nunc domine deus noster salva nos de manu eius et cognoscant omnia regna terrae quia tu es dominus solu
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ora, signore nostro dio, liberaci dalla sua mano, perché sappiano tutti i regni della terra che tu sei il signore, il solo dio»
nunc igitur domine deus noster salvos nos fac de manu eius ut sciant omnia regna terrae quia tu es dominus deus solu
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
e si sentì una voce dal cielo: «tu sei il figlio mio prediletto, in te mi sono compiaciuto»
et vox facta est de caelis tu es filius meus dilectus in te conplacu
最終更新： 2013-03-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
gli replicò natanaèle: «rabbì, tu sei il figlio di dio, tu sei il re d'israele!»
respondit ei nathanahel et ait rabbi tu es filius dei tu es rex israhe
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
gli spiriti immondi, quando lo vedevano, gli si gettavano ai piedi gridando: «tu sei il figlio di dio!»
et spiritus inmundi cum illum videbant procidebant ei et clamabant dicente
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：