人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
la situazione
natura
最終更新： 2020-11-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
la situazione iniziale
latini dicunt, nix
最終更新： 2012-12-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
spero si risolva presto la situazione
ego valeo
最終更新： 2020-03-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
la situazione è giunta
de rerum natura,
最終更新： 2021-01-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
sull'evitare la situazione
de locis vitandis
最終更新： 2022-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
la situazione in cui ci troviamo
se res sic haber
最終更新： 2018-02-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
per la casa
is eo remeavit
最終更新： 2019-11-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
per la vittoria
ad victoriam
最終更新： 2021-11-16
使用頻度： 4
品質：
参照：
per la persona
nam quisque homo
最終更新： 2022-12-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
grazie per la preparazione
gratiam gratiam parat
最終更新： 2023-12-12
使用頻度： 2
品質：
参照：
poi per la prima volta
missus est
最終更新： 2023-10-02
使用頻度： 3
品質：
参照：
tutti si sentirono rianimati, e anch'essi presero cibo
animaequiores autem facti omnes et ipsi adsumpserunt cibu
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
per la ricchezza dell'isola
scientia nautarum
最終更新： 2022-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
grazie per la vostra attenzione
propter misericordiam tuam
最終更新： 2023-12-12
使用頻度： 2
品質：
参照：
tutti si voltarono verso di lui dicendo: «che vuoi dire con le tue parole?»
et conversus omnis populus ad eum dixit quis est sermo iste quem tu locutus e
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
e avvenne che mentre pietro andava a far visita a tutti, si recò anche dai fedeli che dimoravano a lidda
factum est autem petrum dum pertransiret universos devenire et ad sanctos qui habitabant lydda
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
e pietro gli disse: «anche se tutti si scandalizzassero di te, io non mi scandalizzerò mai»
respondens autem petrus ait illi et si omnes scandalizati fuerint in te ego numquam scandalizabo
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
quelli di giuda ne catturarono diecimila vivi e, condottili sulla cima della roccia, li precipitarono giù; tutti si sfracellarono
et alia decem milia virorum ceperunt filii iuda et adduxerunt ad praeruptum cuiusdam petrae praecipitaveruntque eos de summo in praeceps qui universi crepuerun
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
a tal vista, tutti si prostrarono a terra ed esclamarono: «il signore è dio! il signore è dio!»
quod cum vidisset omnis populus cecidit in faciem suam et ait dominus ipse est deus dominus ipse est deu
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
elia disse a tutto il popolo: «avvicinatevi!». tutti si avvicinarono. si sistemò di nuovo l'altare del signore che era stato demolito
dixit helias omni populo venite ad me et accedente ad se populo curavit altare domini quod destructum fuera
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：