人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
tutto è illuminato dal sole.
cuncta sole illustrantur.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
è illuminato dalla luce del sole, della luna,
luna collustratur lumine solis
最終更新： 2021-03-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
tutto è uno
duobus unus est
最終更新： 2022-02-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
tutto è successo
hoc factum est
最終更新： 2024-01-21
使用頻度： 3
品質：
参照：
con gesù tutto è possibile
最終更新： 2024-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
quando tutto è pronto per
aptum est
最終更新： 2017-09-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
sotto il sole tutto è nuovo
omnia nova sub sole
最終更新： 2023-01-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
niente è vero, tutto è permesso
nihil est verum lecet omnia
最終更新： 2023-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
dopo le asperità tutto è più dolce
dulcius ex asperis
最終更新： 2020-02-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
niente è reale, tutto è lecito
最終更新： 2023-09-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
niente è veritiero, tutto è permissivo
nihil est verum, omnia licita sunt
最終更新： 2022-05-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
vista dalla luna, la terra sembra una palla.
cum e luna videtur, terra pilae similis est.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
egli è il signore di tutto e in cui tutto è posto
ipse est dominus
最終更新： 2021-07-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
le tenebre vengono dissipate dalla luna e la strada è illuminata.
luna tenebrae dissipantur et via illuminatur.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
se tutto è in the money è posto non vogliono, è mal carente
pecunia si recte collocatur non deest, si male deest
最終更新： 2019-01-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
ogni casa infatti viene costruita da qualcuno; ma colui che ha costruito tutto è dio
omnis namque domus fabricatur ab aliquo qui autem omnia creavit deu
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
gesù gli disse: «se tu puoi! tutto è possibile per chi crede»
et continuo exclamans pater pueri cum lacrimis aiebat credo adiuva incredulitatem mea
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ho visto tutte le cose che si fanno sotto il sole ed ecco tutto è vanità e un inseguire il vento
vidi quae fiunt cuncta sub sole et ecce universa vanitas et adflictio spiritu
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
tutto è stato fatto per mezzo di lui, e senza di lui niente è stato fatto di tutto ciò che esiste
omnia per ipsum facta sunt et sine ipso factum est nihil quod factum es
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
non v'è creatura che possa nascondersi davanti a lui, ma tutto è nudo e scoperto agli occhi suoi e a lui noi dobbiamo rendere conto
et non est ulla creatura invisibilis in conspectu eius omnia autem nuda et aperta sunt oculis eius ad quem nobis serm
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：