検索ワード: uguale (イタリア語 - ラテン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ラテン語

情報

イタリア語

uguale

ラテン語

aequus

最終更新: 2009-07-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

solo uguale

ラテン語

aequata

最終更新: 2024-02-29
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

uguale a me

ラテン語

ipse mihi

最終更新: 2021-02-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

una distanza uguale

ラテン語

disposita sunt

最終更新: 2021-05-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

uguale tra gli uguali

ラテン語

最終更新: 2023-11-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

uguale tra i suoi pari,

ラテン語

inter partes

最終更新: 2021-11-12
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

potenza uguale o maggiore

ラテン語

par maiorve potestas plus valeto

最終更新: 2023-01-12
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

la legge e uguale per tutti

ラテン語

aequatis legis

最終更新: 2020-05-12
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

il valore è uguale all' ingegno

ラテン語

par ingenio virtus

最終更新: 2020-12-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

il tempo non è uguale per tutti

ラテン語

最終更新: 2021-06-10
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

la legge è uguale per tutti o quasi

ラテン語

ad idem fere omnibus ex lege est,

最終更新: 2021-04-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

essere uguale alla mente, essere uguale alla mente se

ラテン語

aequiore

最終更新: 2024-02-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

la legge e uguale per tutti, o quasi, o addirittura no?

ラテン語

omnes homines sunt, et non sunt in lege?

最終更新: 2023-06-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

salirò sulle regioni superiori delle nubi, mi farò uguale all'altissimo

ラテン語

ascendam super altitudinem nubium ero similis altissim

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

chi sulle nubi è uguale al signore, chi è simile al signore tra gli angeli di dio

ラテン語

quia defecimus in ira tua et in furore tuo turbati sumu

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ambedue porteranno la pena della loro iniquità. la pena di chi consulta sarà uguale a quella del profeta

ラテン語

et portabunt iniquitatem suam iuxta iniquitatem interrogantis sic iniquitas prophetae eri

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

colui che supera i principi per la dignità, per la facilità sembra essere uguale ai più umili.

ラテン語

qui dignitate principibus excellit, facilitate par infimis esse videtur.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

tutti prendono la parola per dirti: anche tu sei stato abbattuto come noi, sei diventato uguale a noi

ラテン語

universi respondebunt et dicent tibi et tu vulneratus es sicut nos nostri similis effectus e

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

infatti, non ho nessuno d'animo uguale al suo e che sappia occuparsi così di cuore delle cose vostre

ラテン語

neminem enim habeo tam unianimem qui sincera affectione pro vobis sollicitus si

最終更新: 2012-09-10
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

egli riceverà per il suo mantenimento una parte uguale a quella degli altri, senza contare il ricavo dalla vendita della sua casa paterna

ラテン語

partem ciborum eandem accipiet quam et ceteri excepto eo quod in urbe sua ex paterna ei successione debetu

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,793,383,933 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK