プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
una verga uscirà dalla radice
egretur virga de radice iesse flos de radice ejus ascendet
最終更新： 2022-11-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
il principe sarà in mezzo a loro; entrerà come entrano loro e uscirà come escono loro
princeps autem in medio eorum cum ingredientibus ingredietur et cum egredientibus egredietu
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
il signore uscirà e combatterà contro quelle nazioni, come quando combattè nel giorno della battaglia
et egredietur dominus et proeliabitur contra gentes illas sicut proeliatus est in die certamini
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
non tu costruirai il tempio, ma il figlio che uscirà dai tuoi fianchi, lui costruirà un tempio al mio nome
verumtamen tu non aedificabis domum sed filius tuus qui egredietur de renibus tuis ipse aedificabit domum nomini me
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
poiché da gerusalemme uscirà un resto, dei superstiti dal monte sion. questo farà lo zelo del signore degli eserciti
quia de hierusalem exibunt reliquiae et salvatio de monte sion zelus domini exercituum faciet istu
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
io sono la porta: se uno entra attraverso di me, sarà salvo; entrerà e uscirà e troverà pascolo
ego sum ostium per me si quis introierit salvabitur et ingredietur et egredietur et pascua invenie
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
se qualcuno pensasse di far loro del male, uscirà dalla loro bocca un fuoco che divorerà i loro nemici. così deve perire chiunque pensi di far loro del male
et si quis eos voluerit nocere ignis exiet de ore illorum et devorabit inimicos eorum et si quis voluerit eos laedere sic oportet eum occid
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ma il principe, il principe siederà in essa per cibarsi davanti al signore; entrerà dal vestibolo della porta e di lì uscirà»
principi princeps ipse sedebit in ea ut comedat panem coram domino per viam vestibuli portae ingredietur et per viam eius egredietu
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
da lui uscirà la pietra d'angolo, da lui il chiodo, da lui l'arco di guerra, da lui tutti quanti i condottieri
ex ipso angulus ex ipso paxillus ex ipso arcus proelii ex ipso egredietur omnis exactor simu
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ascoltatemi attenti, o popoli; nazioni, porgetemi l'orecchio. poiché da me uscirà la legge, il mio diritto sarà luce dei popoli
adtendite ad me populus meus et tribus mea me audite quia lex a me exiet et iudicium meum in lucem populorum requiesce
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
quando udrai un rumore di passi sulle cime dei balsami, lanciati subito all'attacco, perché allora il signore uscirà davanti a te per sconfiggere l'esercito dei filistei»
et cum audieris sonitum gradientis in cacumine pirorum tunc inibis proelium quia tunc egredietur dominus ante faciem tuam ut percutiat castra philisthi
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
i soldati dell'imperatore, e ne fecero uscire dell'inverno e l'inizio della primavera per raggiungere la città dalla
primo vere imperator milites ex hibernis educit et ad oppidum pervenit
最終更新： 2024-04-02
使用頻度： 2
品質：
参照：