検索ワード: vedendo (イタリア語 - ラテン語)

vedendo
veggendo

vedendo quale
rex ait sibi videri

vedendo studio amici
ad orationem scribendam

bambino, vedendo questo, rabbrividì
timoteo a patre acceptam gloriammultis auxit virtotibus

fra vuol dire vedendo, prego bro però ora studia
veggendo

se vedendo il sole risplendere e la luna chiara avanzare
si vidi solem cum fulgeret et lunam incedentem clar

osservando, riflettevo e, vedendo, ho tratto questa lezione
quod cum vidissem posui in corde meo et exemplo didici disciplina

saul, vedendo che riusciva proprio sempre, aveva timore di lui
vidit itaque saul quod prudens esset nimis et coepit cavere eu

e una grande folla lo seguiva, vedendo i segni che faceva sugli infermi
et sequebatur eum multitudo magna quia videbant signa quae faciebat super his qui infirmabantu

vedendo gesù una gran folla intorno a sé, ordinò di passare all'altra riva
videns autem iesus turbas multas circum se iussit ire trans fretu

allora gesù si voltò e, vedendo che lo seguivano, disse:"che cercate?".
conversus autem iesus et videns eos sequentes se dicit eis: "quid quaeritis?"

vedendo le folle, gesù salì sulla montagna e, messosi a sedere, gli si avvicinarono i suoi discepoli
videns autem turbas ascendit in montem et cum sedisset accesserunt ad eum discipuli eiu

ma aronne e tutti gli israeliti, vedendo che la pelle del suo viso era raggiante, ebbero timore di avvicinarsi a lui
videntes autem aaron et filii israhel cornutam mosi faciem timuerunt prope acceder

allora gli israeliti tornarono indietro e gli uomini di beniamino furono presi dal terrore, vedendo il disastro piombare loro addosso
qui prius simulaverant fugam versa facie fortius resistebant quod cum vidissent filii beniamin in fugam versi sun

allora lia, vedendo che aveva cessato di aver figli, prese la propria schiava zilpa e la diede in moglie e giacobbe
sentiens lia quod parere desisset zelpham ancillam suam marito tradidi

il carceriere si svegliò e vedendo aperte le porte della prigione, tirò fuori la spada per uccidersi, pensando che i prigionieri fossero fuggiti
expergefactus autem custos carceris et videns apertas ianuas carceris evaginato gladio volebat se interficere aestimans fugisse vincto

vedendo gesù, erode si rallegrò molto, perché da molto tempo desiderava vederlo per averne sentito parlare e sperava di vedere qualche miracolo fatto da lui
herodes autem viso iesu gavisus est valde erat enim cupiens ex multo tempore videre eum eo quod audiret multa de illo et sperabat signum aliquod videre ab eo fier

vedendo ciò, i farisei dicevano ai suoi discepoli: «perché il vostro maestro mangia insieme ai pubblicani e ai peccatori?»
et videntes pharisaei dicebant discipulis eius quare cum publicanis et peccatoribus manducat magister veste