検索ワード: via del benessere (イタリア語 - ラテン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Latin

情報

Italian

via del benessere

Latin

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ラテン語

情報

イタリア語

palestra del benessere

ラテン語

hotel gym

最終更新: 2021-01-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

raddrizza la via del signore, come detto

ラテン語

dirigite viam domini

最終更新: 2021-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

man mano che seguiva la via del nostro allargamento, non tarderemo ad arrivare

ラテン語

ex vento vis in viris fortitudo

最終更新: 2020-07-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

publio ama molto i suoi amici per via del suo coraggio e della sua onestà

ラテン語

publius amicuum suum multum diligit propter eius virtutem et honestatem

最終更新: 2022-02-16
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

abbandonò il signore, dio dei suoi padri, e non seguì la via del signore

ラテン語

et dereliquit dominum deum patrum suorum et non ambulavit in via domin

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

sì, dio schiaccerà il capo dei suoi gctgc tya di chi percorre la via del delitto

ラテン語

et dederunt in escam meam fel et in siti mea potaverunt me acet

最終更新: 2013-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

giosuè e tutto israele si diedero per vinti dinanzi a loro e fuggirono per la via del deserto

ラテン語

iosue vero et omnis israhel cesserunt loco simulantes metum et fugientes per viam solitudini

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

la via del signore è una fortezza per l'uomo retto, mentre è una rovina per i malfattori

ラテン語

fortitudo simplicis via domini et pavor his qui operantur malu

最終更新: 2013-12-17
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

lo spirito santo intendeva così mostrare che non era ancora aperta la via del santuario, finché sussisteva la prima tenda

ラテン語

hoc significante spiritu sancto nondum propalatam esse sanctorum viam adhuc priore tabernaculo habente statu

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

egli è colui che fu annunziato dal profeta isaia quando disse: preparate la via del signore, raddrizzate i suoi sentieri

ラテン語

hic est enim qui dictus est per esaiam prophetam dicentem vox clamantis in deserto parate viam domini rectas facite semitas eiu

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

com'è scritto nel libro degli oracoli del profeta isaia: preparate la via del signore, raddrizzate i suoi sentieri

ラテン語

sicut scriptum est in libro sermonum esaiae prophetae vox clamantis in deserto parate viam domini rectas facite semitas eiu

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

si dirà: «spianate, spianate, preparate la via, rimuovete gli ostacoli sulla via del mio popolo»

ラテン語

et dicam viam facite praebete iter declinate de semita auferte offendicula de via populi me

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

gli amaleciti e i cananei abitano nella valle; domani tornate indietro, incamminatevi verso il deserto, per la via del mare rosso»

ラテン語

quoniam amalechites et chananeus habitant in vallibus cras movete castra et revertimini in solitudinem per viam maris rubr

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

io pensavo: «certo, sono di bassa condizione, agiscono da stolti, perché non conoscono la via del signore, il diritto del loro dio

ラテン語

ego autem dixi forsitan pauperes sunt et stulti ignorantes viam domini iudicium dei su

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

mi rivolgerò ai grandi e parlerò loro. certo, essi conoscono la via del signore, il diritto del loro dio». ahimè, anche questi hanno rotto il giogo, hanno spezzato i legami

ラテン語

ibo igitur ad optimates et loquar eis ipsi enim cognoverunt viam domini iudicium dei sui et ecce magis hii simul confregerunt iugum ruperunt vincul

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,743,018,560 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK