プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
nel münsterland la dvb-t è arrivata il 12 giugno 2007 e nel novembre 2007 essa verrà estesa anche ad aquisgrana e a südwestfalen.
2007. gada 12. jūnijādvb-t pārraides sākās minsterlandē, un ciparu zemes televīzijas pārraides sākums Āhenē un dienvidvestfālenē tiek plānots 2007. gada novembrī.
aquisgrana, 9 maggio 2002: il presidente willem f. duisenberg ritira il premio charlemagne conferito all’ euro.
prezidents vilems f. duisenbergs( willem f. duisenberg) saņem kārļa lielā starptautisko balvu par euro Āhenē 2002. gada 9.
ubicazione: amburgo, aquisgrana, augusta, bayreuth, berlino, bielefeld, bochum, brema, chemnitz, coblenza, colonia, cottbus, dortmund, dresda, duisburg, düsseldorf, erfurt, essen, flensburg, francoforte sul meno, friburgo, gießen, gottinga, hagen, hannover, karlsruhe, kassel, kiel, lipsia, lubecca, ludwigshafen, magdeburgo, magonza, meiningen, monaco, neubrandenburg, norimberga, oldenburg, osnabrück, ratisbona, reutlingen, rostock, saarbrücken, stoccarda, ulm, villingen-schwenningen e würzburg
maiņas vietas: Āhene, augsburga, baireita, berlīne, bīlefelde, bohuma, brēmene, dīsburga, diseldorfa, dortmunde, drēzdene, erfurte, esene, fillingeneš venningene, flensburga, frankfurte pie mainas, freiburga, getingene, gīsene, hāgene, hamburga, hannovere, karlsrūe, kasele, kemnica, koblenca, kotbusa, Ķelne, Ķīle, leipciga, lībeka, ludvigshāfene, magdeburga, mainca, meiningene, minhene, neibrandenburga, nirnberga, oldenburga, osnabrika, rēgensburga, reitlingene, rostoka,š tutgarte, ulma, vircburga, zārbrikene.