検索ワード: clorfenapir (イタリア語 - ラトビア語)

clorfenapir
hlorfenapirs

detto elenco comprende il clorfenapir.
minētajā sarakstā ir iekļauts hlorfenapirs.

concernente la non iscrizione del clorfenapir nell'allegato i della direttiva 91/414/cee del consiglio
par hlorfenapira neiekļaušanu i pielikumā padomes direktīvai 91/414/eek

il clorfenapir non è iscritto come sostanza attiva nell'allegato i della direttiva 91/414/cee.
hlorfenapirs nav iekļauts kā aktīva viela direktīvas 91/414/eek i pielikumā.

È quindi opportuno iscrivere il clorfenapir nell’allegato i di detta direttiva per l’uso nei prodotti di tipo 8.
tāpēc ir lietderīgi hlorfenapiru iekļaut minētās direktīvas i pielikumā izmantošanai 8. veida produktos.

sono stati individuati rischi inaccettabili per l’ambiente nei casi in cui il legno trattato con clorfenapir era destinato ad essere utilizzato all’esterno.
tika konstatēts, ka lietojot ar hlorfenapīru apstrādātu koksni ārpus telpām, rodas nepieņemams risks videi.

essi applicano tali disposizioni dal 1o luglio 2003, ad eccezione delle disposizioni riguardanti il fentin idrossido, il fentin acetato e il clorfenapir, che saranno applicabili dal 1o luglio 2004.
tās piemēro minētos noteikumus no 2003. gada 1. jūlija, izņemot noteikumus attiecībā uz fentina hidroksīdu, fentina acetātu un hlorfenapiru, kurus tās piemēro no 2004. gada 1. jūlija.

recante modifica della direttiva 98/8/ce del parlamento europeo e del consiglio al fine di iscrivere il clorfenapir come principio attivo nell’allegato i della direttiva
ar ko groza eiropas parlamenta un padomes direktīvu 98/8/ek, lai iekļautu tās i pielikumā darbīgo vielu hlorfenapiru

dalla valutazione risulta che i biocidi utilizzati come preservanti del legno e contenenti clorfenapir possono soddisfare i requisiti di cui all’articolo 5 della direttiva 98/8/ce.
veikto novērtējumu rezultāti liecina, ka biocīdie produkti, kurus izmanto kā koksnes konservantus un kuri satur hlorfenapiru, varētu atbilst direktīvas 98/8/ek 5. pantā noteiktajām prasībām.

(10) non è necessario introdurre un periodo di moratoria per lo smaltimento, l'immagazzinamento, la commercializzazione e l'utilizzazione delle giacenze esistenti di prodotti fitosanitari contenenti clorfenapir, in quanto soltanto il belgio ha concesso un'autorizzazione provvisoria per tale sostanza attiva. il belgio ha comunicato che tale autorizzazione è adesso scaduta e la sostanza attiva in questione non è mai stata effettivamente commercializzata sul suo territorio.
(10) papildperiods krājumā esošo augu aizsardzības līdzekļu, kas satur hlorfenapiru, realizācijai, glabāšani, laišanai tirgū un izlietošanai nav nepieciešams, jo tikai beļģija ir piešķīrusi pagaidu atļauju attiecībā uz šo aktīvo vielu. beļģija ir norādījusi, ka šīs atļaujas derīguma laiks tagad ir beidzies un šī viela nekad nav bijusi plaši pārstāvēta beļģijas tirgū.