プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
osservazioni di edf
edf apsvērumi
最終更新： 2014-11-05
使用頻度： 3
品質：
6th edf -9th edf -
6th edf -9th edf -
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
electricité de france (edf)
electricité de france (edf)
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 2
品質：
参照：
6th edf -8th edf -9th edf -
6th edf -8th edf -9th edf -
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
6th edf _bar_ 9th edf _bar_
6th edf _bar_ 9th edf _bar_
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
la garanzia illimitata dello stato a edf
neierobežota valsts palīdzība edf
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 2
品質：
参照：
(edf) _bar_ kelenföldi erőmű _bar_
(edf) _bar_ kelenföldi erőmű _bar_
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
edf di châtellerault sulla vienne nel dipartimento della vienne,
edf de châtellerault uz vienne upes vienne departamentā,
最終更新： 2014-11-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
edf di châtellerault sul fiume la vienne (vienne),
vjennas upes châtellerault edf vjennas departamentā,
最終更新： 2014-11-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
edf occupa quindi un posto importante negli scambi intracomunitari di elettricità.
tādējādi edf ieņem svarīgu vietu elektrības nozares sakaros starp dalībvalstīm.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
il regno unito si compiace del sostegno accordato alla misura da parte di edf.
apvienotā karaliste atzinīgi novērtē edf atbalstu pasākumam.
最終更新： 2014-11-05
使用頻度： 3
品質：
参照：
la commissione rileva nondimeno che tale principio di specialità non ha impedito a edf di diversificare le proprie attività.
tomēr komisija konstatē, ka šis specialitātes princips nav bijis par šķērsli zināmai edf darbību dažādošanai.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
questa conclusione è in sintonia con le conclusioni adottate dalla commissione, in particolare nei casi ote e edf.
Šis secinājums ir saskaņā ar komisijas lēmumu praksi, īpaši ote un edf lietās.
最終更新： 2014-11-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
-per edf swiss assets: generazione e fornitura all'ingrosso di elettricità.
-edf swiss assets: elektroenerģijas ražošana un piegāde vairumtirdzniecībā.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
edf può dunque contrarre prestiti ad un tasso inferiore a quello normalmente offerto ad una società commerciale di diritto comune soggetta a procedura concorsuale e a liquidazione giudiziaria.
tādējādi edf var aizņemties uz procentiem, kas mazāki par tiem, kādus normāli piedāvā parastai komerciālai sabiedrībai, kas var būt atjaunošanas un likvidācijas tiesas ceļā procedūras objekts.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
doubtful debts provision _bar_ 9th edf _bar_ total _bar_
doubtful debts provision _bar_ 9th edf _bar_ total _bar_
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
(134) la garanzia illimitata dello stato di cui beneficia edf costituisce quindi un aiuto di stato incompatibile con le norme del trattato.
(134) tādējādi edf izmantotā neierobežotā valsts garantija ir valsts palīdzība, kas nav saderīga ar līguma nosacījumiem.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
È un’affiliata di atic services, impresa comune tra i gruppi total, edf e arcelor (tuttavia nessuno di questi azionisti controlla atic services).
tā ir atic services filiāle – total, edf un arcelor grupas kopuzņēmums (kaut gan neviens no šiem akcionāriem nekontrolē atic services).
最終更新： 2014-11-04
使用頻度： 1
品質：
参照：