検索ワード: forestazione (イタリア語 - ラトビア語)

forestazione e imboschimento
apmežošana un meža izveide

forestazione e imboschimento;
apmežošanu un meža platību izveidi;

articolo 21, paragrafo 1, lettera a) forestazione e imboschimento
21. panta 1. punkta a) apakšpunkts apmežošana un meža izveide

servizio agricoltura, forestazione e pesca p.f. pesca ed acquacoltura
servizio agricoltura, forestazione e pesca p.f. pesca ed acquacoltura

la definizione e i requisiti ambientali minimi per la forestazione e l'imboschimento;
apmežošanas un meža platību izveides definēšanu vides prasību minimuma noteikšanu;

tali modifiche riguardano l’entità dei danni materiali e le ipotesi relative alle spese di forestazione e di mantenimento.
Šie grozījumi attiecās uz fiziskā postījuma apjomu un pieņēmumiem par apmežošanas un kopšanas izmaksām.

per le zone di prima forestazione: qualora norme specifiche prevedano una procedura di approvazione, le zone non vengono designate.
attiecībā uz pirmās apmežošanas platībām šādas teritorijas nenosaka gadījumos, kad īpašos tiesību aktos ir paredzēta apstiprināšanas procedūra.

nelle zone in cui la forestazione è resa difficile da condizioni pedoclimatiche particolarmente sfavorevoli, può essere concesso un sostegno per l'impianto di altre specie legnose perenni come arbusti o cespugli adatti alle condizioni locali.
apgabalos, kuros apmežošanu apgrūtina slikti augsnes un klimatiskie apstākļi, atbalstu var piešķirt par citu vietējiem apstākļiem piemērotu daudzgadīgu kokaugu sugu, piemēram, krūmu, stādīšanu.

1. gli stati membri designano, conformemente alle rispettive strutture istituzionali, le zone ammissibili alle erogazioni di cui all'articolo 34, lettera a), punti i), ii) e iii) e lettera b), punti i), iii), iv) e vi), in combinato disposto con i paragrafi 2, 3, 4 e 5 del presente articolo. per le zone di prima forestazione: qualora norme specifiche prevedano una procedura di approvazione, le zone non vengono designate.
1. dalībvalstis atbilstīgi savai iestāžu struktūrai nozīmē teritorijas, kas ir tiesīgas saņemt maksājumus, ko paredz 34. panta a) punkta i), ii) un iii) apakšpunkti, kā arī tā paša panta b) punkta i), iii), iv) un vi) apakšpunkti, ņemot vērā šā panta 2., 3., 4. un 5. punkta nosacījumus. attiecībā uz pirmās apmežošanas platībām šādas teritorijas nenosaka gadījumos, kad īpašos tiesību aktos ir paredzēta apstiprināšanas procedūra.