人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
informale
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質：
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
istruzione informale
informāla izglītība
最終更新： 2014-11-14 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
riunione ministeriale informale
neoficiāla ministru sanāksme
riunione informale ("gymnich")
"gimnihas" sanāksme
最終更新： 2014-11-14 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
una presentazione informale e coinvolgentecomment
neformāla, zaļa virpuļa prezentācijacomment
最終更新： 2011-10-23 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
investitore informale (business angel)
komerceņģelis
ciò nonimpedirà comunquelorodiavviareunoscambio informale diintermediariidonei.
tas neliedztām neoficiāli apmainīties ar pie-mērotiemstarpniekiem.
最終更新： 2014-02-06 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
riunione informale di lisbona del 19 ottobre
neformāla sanāksme lisabonā 19. oktobrī
riunione informale di lahti (20 ottobre)
neformāla sanāksme lahti (20. oktobrī)
riunione informale di berlino del 24 e 25 marzo
neformālā sanāksme berlīnē 24. un 25. martā
la rete dei villaggi è al contempo formale e informale.
tīklu veidošana atkarībā no šā pasākuma rakstura un vietas leader darbībā ne ar ko neatšķiras.
le piattaforme fungono anche da aree di comunicazione informale interna.
š īs platformas kalpo arī kā iekš ējās, neformālās komunikācijas zonas.
最終更新： 2012-03-19 使用頻度： 3 品質： 参照： IATE警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
descrizione formale o informale della funzione di copertura come riferimento.
formāls vai neformāls aptvēruma funkcijas apraksts atsauces veidā.
最終更新： 2014-11-18 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
al riguardo la commissione ha fornito unicamente dei ragguagli in via informale.
Šajā sakarā no komisijas līdz šim saņemta tikai neformāla informācija.
最終更新： 2014-10-23 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
la rete si organizza, basandosi sulla collaborazione informale esistente tra gli epac.
tīkls tiek organizēts, balstoties uz pastāvošo neformālo sadarbību starp epac.
最終更新： 2014-11-13 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
le proposte del comitato saranno trasmesse alla riunione ministeriale informale su sviluppo urbano
lai politiskā līmenī uzsvērtu to, ka turpmākajās
a tal fine potrebbe essere necessaria la costituzione di un gruppo informale di esperti.
tas var ietvert neformālas ekspertu grupas izveidi.
nei casi complessi può anche essere chiamata a fornire consulenza legale a titolo informale.
sarežģītos gadījumos tas var ietvert neoficiālu juridisko konsultāciju sniegšanu.
最終更新： 2014-11-07 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
la consulenza ha carattere esclusivamente informale e non può essere considerata vincolante per la commissione;
Šādas konsultācijas ir neoficiālas un nav uzskatāmas par saistošām komisijai;
modalità di ottenimento delle conoscenze informatiche: assistenza informale di colleghi, parenti o amici
veids, kā iemaņas ir iegūtas: neformāla kolēģu, radu, draugu palīdzība,
l’ampio settore informale è rimasto una fonte di concorrenza scorretta e di evasione fiscale.
lielā ēnu ekonomikas daļa joprojām rada nevienādus konkurences apstākļus un izvairīšanos no nodokļu maksāšanas.
