プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
È dimostrato che l'uso di un filtro in linea da 0,2 micron rimuove le particelle visibili e non causa perdite apparenti di proteine o attività.
tika demonstrēts, ka 0, 2 mikronu infūzijas sistēmas filtrs nodala redzamās daļiņas un neizraisa acīmredzamu proteīna vai aktivitātes zudumu.
un filtro in-linea in polieteresulfone con una grandezza dei pori non superiore ai 5 micron è raccomandato per la somministrazione per evitare la possibilità che particelle più grandi di 5 micron possano essere infuse.
15 nesatur dehp un pvc, ar piemērotiem filtriem.
per la somministrazione è raccomandato un filtro in-linea in polietere sulfone con una grandezza dei pori non superiore ai 5 micron per evitare la possibilità che particelle più grandi di 5 micron possano essere infuse.
Šādi netiks ievadītas daļiņas, kuru
somministrare il prodotto ricostituito con infusione endovenosa, utilizzando una siringa monouso sterile o alternativamente una sacca per infusione provvista di filtro in linea, es. filtro metilcellulosico con pori di 0,2 micron.
atškaiditais produkts jaievada intravenozas infuzijas veida, izmantojot sterilu, vienreizejai lietošanai paredzetu šlirci vai infuzijas maisu ar 0, 22 mikronu filtru ievades caurule.
(128) sia le autorità coreane che hynix e i produttori comunitari infineon and micron sono stati informati del riesame delle risultanze e hanno avuto la possibilità di formulare osservazioni e di essere sentite.
(128) kv, hynix un kopienas ražotāji infineon aun micron saņēma atklātībai nodotos atkārtoti novērtētos apsvērumus un tiem bija iespēja izteikt piebildes un tikt uzklausītiem.
il sistema è tecnicamente in grado di generare dati a risoluzione geometrica di 5 metri o inferiore in almeno una direzione orizzontale nel campo spettrale compreso tra 8 e 12 micron (infrarosso termico).
sistēma spēj tehniski ģenerēt datus, kuru ģeometriskā izšķirtspēja vismaz vienā horizontālā virzienā 8–12 mikronu spektra daļā (termiskais infrasarkanais starojums) ir 5 metri vai mazāka.
i) almeno 5 kg di farina di erba medica o di farina di erba, costituita per almeno il 50 % (m/m) di particelle non eccedenti 300 micron,
i) vismaz 5 kilogrami lucernas miltu vai zāles miltu, kas satur vismaz 50 % (m/m) daļiņu, ne lielāku par 300 mikroniem,