検索ワード: micron (イタリア語 - ラトビア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ラトビア語

情報

イタリア語

micron

ラトビア語

mikrometrs

最終更新: 2012-12-07
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

filtrare con filtro da 0,45 micron.

ラトビア語

filtrē ar 0,45 mikrometru filtru. etalonšķīdums.

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

le osservazioni di micron pertanto non richiedono alcuna modifica delle conclusioni in quanto tali.

ラトビア語

tādēļ micron piebildes neliek izdarīt nekādas izmaiņas šajos secinājumos kā tādos.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

hanno un diametro di alcuni nanometri e una lunghezza anche molto superiore a diversi micron.

ラトビア語

to diametrs ir tikai daži nanometri, un to garums var pārsniegt pat vairākus mikronus.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

le particelle non superiori a 300 micron devono essere ripartite in maniera uniforme nella miscela;

ラトビア語

daļiņas, kas pārsniedz 300 mikronus, ir vienmērīgi jāsadala visā maisījumā;

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

membrane filtranti trasparenti e policarbonati del diametro di 50 mm e con maglie dell'ampiezza di 14 micron

ラトビア語

caurspīdīgi polikarbonāta membrānfiltri ar diametru 50 mm un poru izmēru 14 mikroni,

最終更新: 2014-10-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

filtri a membrana di policarbonato trasparente del diametro di 50 mm e pori da 14 micron;

ラトビア語

caurspīdīga polikarbonāta membrānas filtri ar diametru 50 mm un poru izmēru 14 mikroni;

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

setacci, dimensioni della maglia 180 micron, diametro esterno 11 cm, con maglie in acciaio inossidabile;

ラトビア語

sieti ar acu izmēru 180 mikroni, ārējo diametru 11 cm, ar nerūsoša tērauda sietu;

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

posso essere utilizzati filtri terminali differenti con una dimensione dei pori del filtro che varia da 0,2 micron fino a 5 micron.

ラトビア語

Šādi netiks ievadītas daļiņas, kuru izmērs ir lielāks par 5 mikroniem.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

setacci, dimensione della maglia 180 micron, diametro esterno 11 cm, maglia in acciaio inossidabile o in ottone;

ラトビア語

sieti ar acu izmēru 180 mikroni, ārējo diametru 11 cm, no nerūsējoša tērauda;

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

un filtro di 0,2 o 0,22 micron a basso legame proteico deve essere inserito tra il paziente e l’ area di infusione.

ラトビア語

sistēmā starp pacientu un infūzijas pieslēguma vietu ir jābūt 0, 2 vai 0, 22 mikronu zemmolekulāru proteīnu saistīšanas filtram.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

È dimostrato che l'uso di un filtro in linea da 0,2 micron rimuove le particelle visibili e non causa perdite apparenti di proteine o attività.

ラトビア語

tika demonstrēts, ka 0, 2 mikronu infūzijas sistēmas filtrs nodala redzamās daļiņas un neizraisa acīmredzamu proteīna vai aktivitātes zudumu.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

un filtro in-linea in polieteresulfone con una grandezza dei pori non superiore ai 5 micron è raccomandato per la somministrazione per evitare la possibilità che particelle più grandi di 5 micron possano essere infuse.

ラトビア語

15 nesatur dehp un pvc, ar piemērotiem filtriem.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

per la somministrazione è raccomandato un filtro in-linea in polietere sulfone con una grandezza dei pori non superiore ai 5 micron per evitare la possibilità che particelle più grandi di 5 micron possano essere infuse.

ラトビア語

Šādi netiks ievadītas daļiņas, kuru

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

somministrare il prodotto ricostituito con infusione endovenosa, utilizzando una siringa monouso sterile o alternativamente una sacca per infusione provvista di filtro in linea, es. filtro metilcellulosico con pori di 0,2 micron.

ラトビア語

atškaiditais produkts jaievada intravenozas infuzijas veida, izmantojot sterilu, vienreizejai lietošanai paredzetu šlirci vai infuzijas maisu ar 0, 22 mikronu filtru ievades caurule.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

(128) sia le autorità coreane che hynix e i produttori comunitari infineon and micron sono stati informati del riesame delle risultanze e hanno avuto la possibilità di formulare osservazioni e di essere sentite.

ラトビア語

(128) kv, hynix un kopienas ražotāji infineon aun micron saņēma atklātībai nodotos atkārtoti novērtētos apsvērumus un tiem bija iespēja izteikt piebildes un tikt uzklausītiem.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

il sistema è tecnicamente in grado di generare dati a risoluzione geometrica di 5 metri o inferiore in almeno una direzione orizzontale nel campo spettrale compreso tra 8 e 12 micron (infrarosso termico).

ラトビア語

sistēma spēj tehniski ģenerēt datus, kuru ģeometriskā izšķirtspēja vismaz vienā horizontālā virzienā 8–12 mikronu spektra daļā (termiskais infrasarkanais starojums) ir 5 metri vai mazāka.

最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

i) almeno 5 kg di farina di erba medica o di farina di erba, costituita per almeno il 50 % (m/m) di particelle non eccedenti 300 micron,

ラトビア語

i) vismaz 5 kilogrami lucernas miltu vai zāles miltu, kas satur vismaz 50 % (m/m) daļiņu, ne lielāku par 300 mikroniem,

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,748,577,796 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK