プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
la corte di giustizia assicura il rispettodella carta.
hartas ievērošanu nodrošina tiesa.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
il rispettodella promessa deve poter essere verificato e misurato dalconsumatore.
patērētājam ir jābūtnodrošinātai iespējai pārbaudīt šo solījumu ievērošanu.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
gli aiuti alleaziende agricole, concessi in funzione dellepreoccupazioni dei consumatori e delle priorità delgrande pubblico, sono condizionati al rispettodella qualità, dell’ambiente e della sicurezzaalimentare.
atbalsts lauku saimniecībāmir īpaši vērsts uz patērētāju bažām un sabiedrībasprioritātēm kopumā.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
5.ai fini dell’articolo 30, paragrafo 3, del regolamento dibase, per «buone pratiche in acquacoltura» si intende il rispettodella normativa vincolante in materia sanitaria, veterinariaoambientale, e l’utilizzo di protocolli di produzione che impediscano lo spreco di risorse e l’inquinamento evitabile.
ja atbalstu piešķir ieguldījumiem, lai pārveidotu izkraušanasvietas un uzlabotu apstākļus zivīm, ko izkrauj piekrastes zvejnieki esošās izkraušanas vietās, kā paredzēts pamatregulas 39.panta 1. punkta otrajā daļā, dalībvalstis nodrošina atbilstībuattiecīgajiem sanitārajiem noteikumiem un kontroles pasākumuīstenošanu šajās izkraušanas vietās.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：