検索ワード: sein (イタリア語 - ラトビア語)

thein sein
“ministru prezidents”, dz.d.

gen. win sein
brigādes ģenerālis win sein

gen. than sein f
brigādes ģenerāļa than sein sieva

gen. thura sein thaung
brigādes ģenerālis thura sein thaung

u yin sein, direttore generale
u yin sein, ĢenerĀldirektors

sein myint vicepresidente pdc divisione bago
bago divīzijas miera un attīstības padomes priekšsēdētāja vietnieks

diese verpflichtungen müssen klar definiert sein.
diese verpflichtungen müssen klar definiert sein.

sein myint presidente pdc (pegu) divisione bago
bago (pegu) divīzijas miera un attīstības padomes priekšsēdētājs

der vollbetrieb sollte nach ablauf von zwei jahren erreicht sein.
der vollbetrieb sollte nach ablauf von zwei jahren erreicht sein.

in ausnahmefällen kann auch die finanzierung von konsolidierung und umstrukturierung zulässig sein.
in ausnahmefällen kann auch die finanzierung von konsolidierung und umstrukturierung zulässig sein.

darüber hinaus werden die betreiber gleichzeitig die wesentlichen nutzer der pipeline sein.
darüber hinaus werden die betreiber gleichzeitig die wesentlichen nutzer der pipeline sein.

damit eine maßnahme eine staatliche beihilfe darstellt, müssen alle kriterien erfüllt sein.
damit eine maßnahme eine staatliche beihilfe darstellt, müssen alle kriterien erfüllt sein.

a) das begünstigte unternehmen muß tatsächlich mit der erfüllung gemeinwirtschaftlicher verpflichtungen betraut sein.
a) das begünstigte unternehmen muß tatsächlich mit der erfüllung gemeinwirtschaftlicher verpflichtungen betraut sein.

darüber hinaus scheinen die verpflichtungen des haftungsverbunds im falle finanzieller schwierigkeiten einer bank begrenzt zu sein.
darüber hinaus scheinen die verpflichtungen des haftungsverbunds im falle finanzieller schwierigkeiten einer bank begrenzt zu sein.

[35] die analoge terrestrische lizenz für vox scheint 2002 verlängert worden zu sein.
[35] die analoge terrestrische lizenz für vox scheint 2002 verlängert worden zu sein.

da die in rede stehende maßnahme auf münchen und nürnberg beschränkt ist, müsste auch der empfang über kabel generell verfügbar sein.
da die in rede stehende maßnahme auf münchen und nürnberg beschränkt ist, müsste auch der empfang über kabel generell verfügbar sein.

die ausnahmetatbestände der artikel 87 absatz 2 und artikel 87 absatz 3 buchstaben a, b und d scheinen aus derzeitiger sicht nicht anwendbar zu sein, da es sich weder um
die ausnahmetatbestände der artikel 87 absatz 2 und artikel 87 absatz 3 buchstaben a, b und d scheinen aus derzeitiger sicht nicht anwendbar zu sein, da es sich weder um

auf den ersten blick scheinen die unterschiede bei den zuschüssen für die rundfunkanbieter durch die unterschiede in den kosteneinsparungen gerechtfertigt zu sein, die die rundfunkanbieter durch die abschaltung der analogen terrestrischen Übertragung realisieren können.
auf den ersten blick scheinen die unterschiede bei den zuschüssen für die rundfunkanbieter durch die unterschiede in den kosteneinsparungen gerechtfertigt zu sein, die die rundfunkanbieter durch die abschaltung der analogen terrestrischen Übertragung realisieren können.

da sich produktion und verbrauch von ethylen ungleich entwickeln, wird in den ersten jahren ein nettofluss in richtung ludwigshafen erwartet, während es in späteren jahren umgekehrt sein dürfte.
da sich produktion und verbrauch von ethylen ungleich entwickeln, wird in den ersten jahren ein nettofluss in richtung ludwigshafen erwartet, während es in späteren jahren umgekehrt sein dürfte.

«ziel unserer arbeiten sollte sein, die sanierungsfähigkeit und sanierungswürdigkeit des in der auffanggesellschaft fortgeführten unternehmens unter besonderer berücksichtigung der dauerhaft erhaltbaren arbeitsplätze und der von der tib als potentiellem gesellschafter zur verfügung zu stellenden finanzmittel zu beurteilen», relazione della arthur andersen (cfr. nota 23).
“mūsu darba mērķim vajadzētu novērtēt pēctecības sabiedrībā turpināta uzņēmuma sanācijas spēju un sanācijas vērtējumu, īpaši ņemot vērā ilgstoši saglabājamas darba vietas un “tib” kā potenciālā dalībnieka piešķirtos finanšu līdzekļus ”, arthur andersen ziņojums (skat. 23. atsauci).