検索ワード: carrozzeria (イタリア語 - リトアニア語)

carrozzeria
kėbulo konstrukcija

tipo di carrozzeria
kėbulo rūšys

tipi di carrozzeria,
kėbulo rūšis,

tipo di carrozzeria:
kėbulo forma:

sulla carrozzeria:.
ant kėbulo:

sezione di carrozzeria
kėbulo sekcija

pennelli della carrozzeria
kėbulo plokštės

- di un tipo di carrozzeria,
- kėbulams,

sezione di carrozzeria artificiale
neoriginaliojo kėbulo sekcija

la produzione di pezzi di carrozzeria aggiuntivi,
gaminti papildomas kėbulo dalis,

prova sul carrello e sulla carrozzeria del veicolo
bandymas vežimėlyje ir transporto priemonės kėbulo karkase

a) la stessa forma di carrozzeria (caratteristiche di base);
a) jų yra tokia pat kėbulo forma (pagrindiniai rodikliai);

le linee e le dimensioni interne della carrozzeria che forma l’abitacolo,
keleivių skyrių suformuojančiomis kėbulo formomis ir jų matmenimis,

metodi per determinare l’altezza della sporgenza di pieghe nei pannelli della carrozzeria
kĖbulo plokŠČiŲ uŽlankŲ iŠkyŠos aukŠČio nustatymo metodas

riduzione del tenore di solventi nelle pitture, nelle vernici e nei prodotti per carrozzeria,
mažinti tirpiklio kiekius dažuose, lakuose ir transporto priemonių pakartotinės apdailos produktuose,

qualsiasi eventuale contatto della testa del manichino con l’interno della carrozzeria del veicolo,
bet koks manekeno galvos sąlytis su transporto priemonės kėbulo karkasu;

in parti sufficienti della carrozzeria del veicolo, rappresentative della struttura del veicolo e delle superfici di impatto.
su pakankamu kiekiu transporto priemonės kėbulo karkaso dalių, atstojančių transporto priemonės konstrukciją ir smūgio metu veikiamus paviršius.

fotografie e/o disegni di un veicolo rappresentativo (unicamente per differenti tipi di carrozzeria):.
pavyzdinės transporto priemonės nuotrauka (-os) ir (arba) brėžinys (-iai) (tik skirtingo kėbulų dizaino):

in una carrozzeria di veicolo posta sul carrello di prova, come prescritto al punto 8.1.3.2., oppure
transporto priemonės kėbulo karkase ant bandymo vežimėlio, kaip nurodyta 8.1.3.2 pastraipoje arba

forma e materiali della carrozzeria della parte anteriore del veicolo che può influenzare il livello del suono emesso dai segnalatori ed avere un effetto di mascheramento.
transporto priemonės priekinės kėbulo dalies forma ir medžiagos, kurios gali turėti įtakos įspėjamojo (-ųjų) įtaiso (-ų) skleidžiamo garso lygiui ir turėti slopinamąjį poveikį.