検索ワード: determinante (イタリア語 - リトアニア語)

determinante
determinantas

determinante sanitario
sveikatą lemiantis veiksnys

elisa a doppio determinante
daugiasluoksnė ifa

tipo di determinante ambientale della salute.
sveikatą lemiančio aplinkos veiksnio tipas.

la comparabilità dei risultati è quindi determinante.
todėl rezultatų palyginamumas yra labai svarbus.

tipo di determinante ambientale della salute (envhealthdeterminanttypevalue)
sveikatą lemiančio aplinkos veiksnio tipas (envhealthdeterminanttypevalue)

anche il ruolo delle parti sociali sarà determinante.
socialini˜ partneri˜ vaidmuo taip pat bus gyvybi‰kai svarbus.

90 determinante nella selezione dei virus resistenti al lopinavir.
anksčiau arv negydytų pacientų atsparumo analizė

budapest: «le città svolgeranno un compito determinante».
budapeštas: “miestams teks lemiamas vaidmuo"

un fattore determinante dell’accelerazione degli esborsi èla deconcentrazione.
svarbiausias spartesnį lėšų išmokėjimą nulėmęs veiksnys yra dekoncentracija.

azione comune determinante per la creazione di nuovi posti di lavoro
naujŲ darbo vietŲ kŪrimo prielaida bendri veiksmai

il gal è stato determinante per l’elaborazione dell’idea progettuale.
Įgyvendinant projektą taip pat atsižvelgta į integruotąjį metodą.

la nazionalità del passeggero non costituisce l'elemento determinante a tale scopo.
Šiuo požiūriu keleivio pilietybė nėra lemiamas veiksnys.

«hoechst/nutrinova non ha svolto un ruolo determinante nell’intesa.
„hoechst/nutrinova neatliko lemiamo vaidmens kartelyje.

l’occupazione è un fattore determinante per l’inclusione economica e sociale ….
apžvalga socialinė situacija europos sąjungoje 2004

determinanti sanitari
sveikatą lemiantys veiksniai