検索ワード: edulcorante (イタリア語 - リトアニア語)

edulcorante
dirbtinis saldiklis

«con edulcorante/i»
„su saldikliu(-iais)“

«con zucchero/i e edulcorante/i»
„su cukrumi(-ais) ir saldikliu(-iais)“

fatte salve altre disposizioni comunitarie, la presenza di un edulcorante in un prodotto alimentare è autorizzata:
nepažeidžiant kitų bendrijos nuostatų, saldiklius maisto produktuose leidžiama naudoti toliau išvardytais atvejais:

i prodotti alimentari che contengono edulcorante/i nella forma autorizzata dalla direttiva 94/35/ce
maisto produktai, kurių sudėtyje yra saldiklio ar saldiklių, leistų direktyva 94/35/eb

- «senza zuccheri aggiunti»: senza aggiunta di monosaccaridi o di bisaccaridi né di qualsiasi prodotto utilizzato per il suo potere edulcorante;
- "be cukraus priedų": be papildomų monosacharidų arba disacharidų, arba be jokių kitų maisto saldinimui naudojamų medžiagų,

contiene anche l’edulcorante aspartame (e951), saccarosio palmitato, potassio, aromi naturali ed artificiali e altri componenti.
taip pat yra saldiklio aspartamo (e951), sacharozės palmitato, kalio, natūralių ir sintetinių aromatizuojančių medžiagų ir kitų komponentų.

che stabilisce i requisiti di purezza specifici per gli edulcoranti per uso alimentare
nustatanti tam tikrus saldiklių, skirtų naudoti maisto produktuose, grynumo kriterijus