プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ricorso extragiudiziale
neteisminis teisių gynimas
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 2
品質:
prevede la cooperazione fra le autorità competenti e gli organismi di ricorso extragiudiziale per risolvere le controversie transfrontaliere.
juo reglamentuojamas kompetentingų institucijų ir neteisminio ginčų nagrinėjimo institucijų bendradarbiavimas sprendžiant tarptautinius ginčus.
essi sono presentati in conformità alle disposizioni del presente regolamento e alle disposizioni procedurali complementari pubblicate dal fornitore del servizio di risoluzione extragiudiziale.
minėti skundai ir atsakymai teikiami laikantis šio reglamento ir ags institucijos paskelbtos papildomos tvarkos.
consente agli stati membri di decidere sulla nomina delle autorità competenti e degli organismi di ricorso extragiudiziale, utilizzando, se opportuno, organismi esistenti.
valstybės narės gali pačios nuspręsti, kokias kompetentingas institucijas ir neteisminio ginčų nagrinėjimo institucijas paskirti, ir savo nuožiūra gali pasirinkti jau