プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
extrapiramidali
nenormalūs kepenų veiklos tyrimų rezultatai, hiponatremija, hepatitas, antidiuretinio hormono sekrecijos nepakankamum o sindromas (siadh), padidėjęs prolaktino kiekis
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
sintomi extrapiramidali:
ekstrapiramidiniai simptomai (eps).
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
cefalea, sincope sintomi extrapiramidali
nerimas, depresija, delyras galvos skausmas, sinkopė ekstrapiramidiniai simptomai
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
disturbi extrapiramidali, parkinsonismo, tremore,
ekstrapiramidinis sutrikimas, parkinsonizmas, drebulys, hipertonija, distonija, akatizija, galvos svaigimas, sedacija, mieguistumas
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
la rivastigmina può aggravare o indurre sintomi extrapiramidali.
rivastigminas gali pasunkinti arba sukelti ektrapiramidinius simptomus.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
discinesia tardiva/ sintomi extrapiramidali (dt/ eps)
vėlyvoji diskinezija/ ekstrapiramidiniai simptomai (vd/ eps)
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
60 sintomi extrapiramidali è un fattore di rischio per discinesia tardiva.
ekstrapiramidinių simptomų atsiradimas yra vėlyvosios diskinezijos rizikos veiksnys.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
come altri colinomimetici, la rivastigmina può aggravare o indurre sintomi extrapiramidali.
rivastigminas, kaip ir kiti cholinomimetikai, gali paūminti ar sukelti ektrapiramidinius simptomus.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
questi comprendono sonnolenza e sedazione, tachicardia ed ipotensione e sintomi extrapiramidali.
tai mieguistumas ir sedacija, tachikardija ir hipotenzija, ekstrapiramidiniai simptomai.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 4
品質：
l’ insorgenza di sintomi extrapiramidali è un fattore di rischio per discinesia tardiva.
ekstrapiramidinių simptomų atsiradimas yra vėlyvosios diskinezijos rizikos veiksnys.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
- stalevo non è raccomandato per il trattamento delle reazioni extrapiramidali indotte da farmaci.
- stalevo nerekomenduojama skirti vaistų sukeltoms ekstrapiramidinėms reakcijoms gydyti.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
durante il trattamento con risperidone deve essere condotta regolarmente una valutazione dei sintomi extrapiramidali e di altri disturbi del movimento.
be to, gydant risperidonu, reikia reguliariai tirti, ar nėra ekstrapiramidinių ir kitokių judėjimo sutrikimų simptomų.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
disturbi extrapiramidali, parkinsonismo, tremore, ipertonia, distonia, acatisia, capogiri, sedazione, sonnolenza
sutrikimas, parkinsonizmas, drebulys, hipertonija, distonija, akatizija, galvos svaigimas, sedacija, mieguistumas
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 4
品質：
disturbi del sistema nervoso comuni: vertigini, tremori non comuni: disturbi extrapiramidali rari: convulsioni.
dažni: vidurių užkietėjimas, viduriavimas, burnos džiūvimas.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
l’ aumento di tale sensibilità può manifestarsi con confusione, sedazione, instabilità posturale con frequenti cadute, oltre a sintomi extrapiramidali.
toks jautrumo padidėjimas gali pasireikšti sumišimu, atbukimu, laikysenos nestabilumu, pasireikiančiu dažnais pargriuvimais kartu su ekstrapiramidiniais simptomais.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
edema cerebrale, atassia, diplopia, vertigini, ipoestesia convulsioni, encefalopatia, sindrome di guillain-barre, sintomi extrapiramidali
smegenų edema, ataksija, dvejinimasis akyse, galvos sukimasis, hipestezija.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
e 'stato riportato che lamotrigina può peggiorare i sintomi parkinsoniani in pazienti con preesistente malattia di parkinson e sono stati riportati casi isolati di effetti extrapiramidali e di coreoatetosi in pazienti senza questa patologia di base.
pavieniais atvejais nustatytas ekstrapiramidinis poveikis ir choreoatetozė pacientams, kuriems anksčiau šios būklės nebuvo.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
l' antagonismo centrale bilanciato tra serotonina e dopamina può ridurre il rischio di effetti indesiderati extrapiramidali ed estendere l' attività terapeutica ai sintomi negativi e affettivi della schizofrenia.
dėl serotoninerginio ir dopaminerginio antagonizmo pusiausvyros sumažėja ekstrapiramidinio nepageidaujamo poveikio tikimybė ir sustiprėja gydomasis poveikis negatyviesiems ir pozityviesiems šizofrenijos simptomams.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
_______________________________________________________________________________________ a l’ iperprolattinemia può portare in alcuni casi a ginecomastia, disturbi mestruali, amenorrea, galattorrea. b potrebbero verificarsi disordini extrapiramidali:
veido edema, eisenos sutrikimas, nenormali savijauta, tingumas, į gripo panašūs simptomai, troškulys, krūtinės diskomfortas, peršalimas.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
edema cerebrale, atassia, diplopia, vertigini, ipoestesia convulsioni, encefalopatia, sindrome di guillain-barre, sintomi extrapiramidali, sonnolenza in corso di infusione
smegenų edema, ataksija, dvejinimasis akyse, galvos sukimasis, hipestezija.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。