プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
scrofa
kiaulė
最終更新: 2012-12-08 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
scrofa riproduttrice
veislinė paršavedė
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
scrofa di riforma
išbrokuota kiaulė
suini domestici (sus scrofa) (modello «por»);
naminių kiaulių (sus scrofa) (pavyzdys por);
最終更新: 2014-11-12 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
la scrofa trasmette tale immunizzazione alla prole tramite il colostro.
Šį imunitetą paršavedė perduoda savo paršeliams per krekenas.
最終更新: 2012-04-11 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
- numero di suinetti prodotti annualmente da ogni scrofa riproduttrice ;
- paršavedžių atvestų per metus palikuonių skaičius,
最終更新: 2014-10-23 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
il latte di scrofa contiene in media soltanto 1 mg di ferro per litro.
paršavedės pienas vidutiniškai turi tik 1 mg/l geležies.
al posto per scrofa riproduttrice corrisponde il posto per 6,5 suini da ingrasso .
vienos veislinės paršavedės vieta atitinka 6,5 penimų kiaulių vietas.
il maiale domestico (sus scrofa) deriva dal cinghiale selvatico, di origine eurasiatica.
naminės kiaulės (sus scrofa) protėvis – laukinis europinis šernas.
最終更新: 2014-11-04 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
scrofa: un suino di sesso femminile che ha già partorito una prima volta; 5)
5) "žindoma paršavedė" reiškia kiaulių patelę tarp perinatalinio ir paršelių nujunkymo periodo;
最終更新: 2014-10-23 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
il certificato riguarda suini domestici vivi (sus scrofa) destinati all’allevamento o alla produzione.
Šis sertifikatas skirtas gyvoms, veisimui ar gamybai numatytoms naminėms kiaulėms (sus scrofa).
最終更新: 2014-11-13 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
- tutti i dati di cui all'articolo 1 relativi alla scrofa da cui proviene l'ovulo;
- visus 1 straipsnyje išvardytus duomenis apie paršavedę, kurios kiaušialąstės yra paimtos,
il certificato riguarda suini domestici vivi (sus scrofa) destinati alla macellazione immediata dopo l’importazione.
Šis sertifikatas skirtas gyvoms, po importavimo iš karto skersti numatytoms naminėms kiaulėms (sus scrofa).
il presente certificato riguarda i suini domestici vivi (sus scrofa) destinati alla macellazione immediata dopo l’importazione.
scrofe
paršavedės
最終更新: 2014-11-18 使用頻度: 9 品質: 参照: IATE