検索ワード: abbastanza (イタリア語 - ルーマニア語)

abbastanza
destul

abbastanza buona
destul de bună

abbastanza ben formati,
suficient de bine formate,

non ci sono abbastanza argomenti.
argumente insuficiente.

non ci sono ancora abbastanza case,
„oamenii aceia săreau pur şi simplu pe fereastră

417/2002 non siano abbastanza severi.
417/2002 nu sunt suficient de stricte.

errore di sintassi: non abbastanza argomenti
eroare de sintaxă: argumente insuficiente

molti si sentono in condizioni abbastanza normali.
mulţi se simt absolut normal.

il filtro è usato se c'è abbastanza cpu
filtrul este utilizat dacă ajunge procesor

non c'è abbastanza spazio disponibile sul disco.
nu există destul spațiu pe disc la dispoziție.

non potrai mai avere abbastanza memoria o spazio disco.
niciodată nu poți avea suficientă memorie și spațiu de disc.

non ci sono abbastanza informazioni per verificare la firma. %1
informații insuficiente pentru verificarea semnăturii.% 1

n ella penna di byetta può non avere abbastanza liquido per somministrare
• este posibil ca în cartuşul din stiloul byetta să nu mai fie suficient lichid pentru furnizarea unei doze întregi.

dopo somministrazione per via orale, telitromicina viene assorbita abbastanza rapidamente.
după administrarea orală, telitromicina este destul de rapid absorbită.

il sistema non ha abbastanza memoria per elaborare questa segnalazione di crash.
sistemul nu dispune de suficientă memorie pentru a procesa acest raport de terminare neașteptată.

at o dopo somministrazione per via orale, telitromicina viene assorbita abbastanza rapidamente.
valoarea medie a concentraţiei od

to 6 iniezione prema la penna preriempita contro la pelle in modo abbastanza saldo da
6).

esse sono abbastanza grandi da svolgere un ruolo, e abbastanza piccole da fare attenzione.
ele sunt suficient de mari pentru a conta şi destul de mici pentru a ne păsa de ele.

ciò indica che è stata raggiunta una percentuale abbastanza elevata dei risultati prefissati. ssati.
iniţial, au fost aprobate contracte odm pentru șapte ţări acp (burkina faso, ghana, mali, mozambic, ruanda, uganda și zambia), reprezentând peste 40% din sprijinul bugetar programat în cel de-al 10-lea fed.

- che ha carattere permanente ed è pertanto abbastanza resistente da poter essere usato ripetutamente,
- având un caracter permanent şi fiind în consecinţă suficient de rezistent pentru a permite utilizarea sa repetată,