検索ワード: chiavistello (イタリア語 - ルーマニア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Romanian

情報

Italian

chiavistello

Romanian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ルーマニア語

情報

イタリア語

chiavistello del cancelloconstellation name (optional)

ルーマニア語

constellation name (optional)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

poi gli ho fissato un limite e gli ho messo chiavistello e port

ルーマニア語

cînd i-am pus hotar, şi cînd i-am pus zăvoare şi porţi;

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

eud uscì nel portico, dopo aver chiuso i battenti del piano di sopra e aver tirato il chiavistello

ルーマニア語

ehud a ieşit prin tindă, a închis uşile dela odaia de sus după el, şi a tras zăvorul.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

mi sono alzata per aprire al mio diletto e le mie mani stillavano mirra, fluiva mirra dalle mie dita sulla maniglia del chiavistello

ルーマニア語

m'am sculat să deschid iubitului meu, în timp ce de pe mînile mele picura smirnă, şi de pe degetele mele picura cea mai aleasă smirnă pe mînerul zăvorului.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,747,324,501 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK