検索ワード: chilo (イタリア語 - ルーマニア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Romanian

情報

Italian

chilo

Romanian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ルーマニア語

情報

イタリア語

draxxin va somministrato tramite singola iniezione di 2,5 mg per chilo di peso corporeo.

ルーマニア語

draxxin este administrat sub forma unei injecţii unice de 2, 5 mg per kilogram de greutate corporală.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

la rapana venosa(8 200 tonnellate nel 2005) è un gasteropodoche pesa quasi mezzo chilo.

ルーマニア語

rapana venosa(8.200 tone în 2005) este un melc care cântăreşteaproximativ o jumătate de kilogram.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

la dose di fabrazyme è 1 mg per chilo di peso corporeo, somministrato una volta ogni due settimane come infusione endovenosa.

ルーマニア語

se utilizează sub formă de perfuzie intravenoasă în doză de 1 mg per kilogram de greutate corporală, administrată o dată la două săptămâni.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

la dose abituale è un'infusione di 0,5 mg (mezzo milligrammo) per ogni chilo del suo peso.

ルーマニア語

doza obişnuită pentru o perfuzie este de 0, 5 mg (o jumătate de miligram) pentru fiecare kg (greutate corporală).

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

i pazienti hanno ricevuto enbrel 0,8 mg pro chilo (fino a 50 mg) o placebo una volta a settimana pe 12 settimane.

ルーマニア語

pacienţilor li s- a administrat enbrel 0, 8 mg/ kg (cel mult 50 mg) sau placebo o dată pe săptămână timp de 12 săptămâni.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 4
品質:

イタリア語

la dose raccomandata è di 0,20 mg per chilo di peso corporeo sia nell' adulto sia nel bambino, da somministrare in infusione giornaliera per un periodo fino a sette giorni.

ルーマニア語

doza recomandată este de 0, 20 mg per kilogram de greutate corporală, atât la copii cât şi la adulţi, sub forma unei perfuzii zilnice care se administrează timp de până la şapte zile.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

struttura corporea pazienti adulti affetti da deficit di ormone della crescita, sottoposti a terapia con somatropina con un dosaggio medio giornaliero di 0,014 mg per chilo di peso corporeo, mostrano una diminuzione della massa adiposa ed un aumento della massa corporea magra.

ルーマニア語

compoziţia organismului pacienţii adulţi cu deficit al hormonului de creştere, trataţi cu somatropină în doză medie de 0, 014 mg/ kg şi zi, au demonstrat o reducere a masei ţesutului adipos şi o creştere a masei musculare.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

dopo il periodo di trattamento di 12 settimane in doppio cieco, tutti i pazienti hanno ricevuto 0,8mg pro chilo di enbrel (fino a 50 mg) una volta a settimana per ulteriori 24 settimane.

ルーマニア語

după perioada de 12 săptămâni de tratament în regim dublu- orb, tuturor pacienţilor li s- a administrat enbrel 0, 8 mg/ kg (cel mult 50 mg) o dată pe săptămână timp de încă 24 de săptămâni.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 5
品質:

イタリア語

52 in uno studio con enbrel sulla artrite giovanile poliarticolare idiopatica, 69 pazienti (età comprese tra i 4 ed i 17 anni) hanno ricevuto 0,4 mg pro chilo di enbrel, due volte a settimana per tre mesi.

ルーマニア語

În cadrul unui studiu privind tratamentul cu enbrel al artritei juvenile idiopatice poliarticulare, 69 de pacienţi (cu vârste cuprinse între 4 şi 17 de ani) au primit 0, 4 mg enbrel/ kg, de două ori pe săptămână timp de trei luni.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 4
品質:

人による翻訳を得て
7,792,352,087 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK