検索ワード: cholestagel (イタリア語 - ルーマニア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Romanian

情報

Italian

cholestagel

Romanian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ルーマニア語

情報

イタリア語

cholestagel 625 mg

ルーマニア語

cholestagel 625 mg

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

non prenda cholestagel

ルーマニア語

nu luaţi cholestagel

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

come prendere cholestagel 4.

ルーマニア語

cum să luaţi cholestagel 4.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

prima di prendere cholestagel

ルーマニア語

Înainte sĂ luaŢi cholestagel

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

prima di prendere cholestagel 3.

ルーマニア語

Înainte să luaţi cholestagel 3.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

cholestagel 625 mg compresse rivestite con film

ルーマニア語

cholestagel 625 mg comprimate filmate

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

cholestagel non è assorbito dal tratto gastrointestinale.

ルーマニア語

cholestagel nu este absorbit din tractul gastointestinal.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

che cos’ È cholestagel e a che cosa serve

ルーマニア語

ce este cholestagel Şi pentru ce se utilizeazĂ

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

che cos’ è cholestagel e a che cosa serve 2.

ルーマニア語

ce este cholestagel şi pentru ce se utilizează 2.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

cholestagel 625 mg compresse rivestite con film colesevelam cloridrato

ルーマニア語

cholestagel 625 mg comprimate filmate clorhidrat de colesevelam

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

cholestagel può indurre stipsi o peggiorare una stipsi preesistente.

ルーマニア語

cholestagel poate produce constipaţie sau poate agrava constipaţia preexistentă.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

cholestagel 625 mg cholestagel 625 mg cholestagel 625 mg cholestagel 625 mg

ルーマニア語

625 mg 625 mg 625 mg 625 mg

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

in generale cholestagel può influenzare la biodisponibilità di altri medicinali.

ルーマニア語

În general cholestagel poate afecta biodisponibilitatea altor medicamente.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

la dose consigliata di cholestagel è da 4 a 6 compresse al giorno.

ルーマニア語

doza recomandată de cholestagel este de 4 până la 6 comprimate pe zi.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

cholestagel, in quanto cholestagel può compromettere l' efficacia del contraccettivo.

ルーマニア語

poate afecta eficacitatea contraceptivelor

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

allattamento la sicurezza di cholestagel in donne che allattano non è stata determinata.

ルーマニア語

alăptarea nu s- a stabilit siguranţa cholestagel la femeile care alăptează.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

gravidanza non sono disponibili dati clinici sull’ uso di cholestagel in donne in gravidanza.

ルーマニア語

când se administrează cholestagel în asociere cu o statină sau orice alt medicament, se recomandă să se consulte rezumatul caracteristicilor produsului (rcp) pentru medicamentul respectiv, pentru informaţii privind contraindicaţiile acesteia.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

pertanto, usare cautela quanto si utilizza cholestagel in pazienti affetti da questi disturbi.

ルーマニア語

În consecinţă, se impun precauţii când se utilizează cholestagel la pacienţii cu astfel de tulburări.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

cholestagel riduce la biodisponibilità della ciclosporina (vedere anche paragrafo 4.5).

ルーマニア語

4. 5).

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

non è stata osservata alcuna interazione in caso di somministrazione di cholestagel un' ora dopo la repaglinide.

ルーマニア語

nu s- a observat nici o interacţiune atunci când cholestagel a fost administrat cu o oră după repaglinidă.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
8,045,598,618 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK