検索ワード: colli (イタリア語 - ルーマニア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Romanian

情報

Italian

colli

Romanian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ルーマニア語

情報

イタリア語

colli tortonesi

ルーマニア語

colli romagna centrale

最終更新: 2012-04-24
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

numero di colli

ルーマニア語

numărul de ambalaje

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 8
品質:

イタリア語

numero di colli.

ルーマニア語

numărul de colete.

最終更新: 2014-11-11
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

1) formazione "colli";

ルーマニア語

ambalaje pentru formare profesională;

最終更新: 2010-09-26
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

pallone a tre colli

ルーマニア語

balon cu trei gâturi

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

- il numero di colli;

ルーマニア語

- numărul de colete,

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

colli di forme metalice

ルーマニア語

colete calapoade metalice

最終更新: 2013-03-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

b) il numero di colli,

ルーマニア語

b) numărul de colete;

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

colli del trasimeno o trasimeno

ルーマニア語

colli del trasimeno sau trasimeno

最終更新: 2012-04-24
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

イタリア語

«marchi e numeri dei colli

ルーマニア語

„mărcile și numerele coletelor

最終更新: 2014-11-10
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

- contrassegni e numeri dei colli.

ルーマニア語

* mărcile şi numerele de pe ambalaje.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

falerio dei colli ascolani o falerio

ルーマニア語

falerio dei colli ascolani sau falerio

最終更新: 2012-04-24
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

イタリア語

colli martani, seguito o no da todi

ルーマニア語

colli martani, urmată sau nu de todi

最終更新: 2012-04-24
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

イタリア語

_ il numero dei colli costituenti la partita .

ルーマニア語

- numărul de pachete de expediat.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

colli berici, seguito o no da"barbarano"

ルーマニア語

colli berici, urmată sau nu de "barbarano"

最終更新: 2012-04-24
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

- quantità di sementi raccolte e numero di colli.

ルーマニア語

- cantitatea de seminţe recoltate şi numărul de ambalaje.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

b) quantità, natura, marche e numeri dei colli,

ルーマニア語

(b) numărul, descrierea, marcajele şi numerele de referinţă ale coletelor;

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

e) la distinta colli in caso di consegna in container;

ルーマニア語

e) lista de colisaj în cazul livrării în containere;

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

contro tutti gli alti monti, contro tutti i colli elevati

ルーマニア語

împotriva tuturor munţilor înalţi, şi împotriva tuturor dealurilor falnice;

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

- merci, corriere espresso e colli espressi (punto 6)

ルーマニア語

- cele privind transportul de marfă, mesagerie şi colete expres (pct. 6), şi

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
8,035,968,671 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK