検索ワード: copresidente (イタリア語 - ルーマニア語)

copresidente del gruppo indipendenza/
co-preşedinte al grupului «independenţă/

copresidente del gruppo verde/alleanza libera europea
copreşedinte al grupului verzilor/alianţa liberă europeană

copresidente del gruppo unione per l’europa delle nazioni
co-preşedinte al grupului uniunea pentru europa naţiunilor

nel 1995, il copresidente alexander langer si tolse tragicamente la vita.
În 1995, co-preşedintele alexandru langer sa sinucis în mod tragic.

alexander langer venne rieletto come copresidente insieme alla tedesca claudia roth.
alexander langer a fost reales în funcţia de co-preşedinte, împreună cu reprezentanta verzilor germani, claudia roth.

un’altra tragica perdita avvenne nel maggio del 2000, quando l’ex copresidente adelaide aglietta morì di cancro.
o altă pierdere tragică pentru verzi sa produs în mai 2000 când fostul co-preşedinte, adelaide aglietta, a murit de cancer.

dal 1988 al 1995 è stato copresidente della sottocommissione per l’europa meridionale del consiglio delle ricerche in scienze sociali di new york, le cui attività sono finanziate dalla fondazione volkswagen.
din 1988 până în 1995, el a fost copreşedinte al subcomitetului privind europa de sud al social science research council, new york, ale cărui activităţi sunt finanţate printr-un grant din partea fundaţiei volkswagen.

15 comune è trasmesso ai presidenti del pe e del consiglio con una lettera firmata dai due copresidenti del comitato di conciliazione (in generale il presidente del coreper firma a nome del copresidente del consiglio).
15 declaraii, este adresată, de asemenea, spre informare, membrului

dal luglio 2006 la commissione è anche copresidente dell’iniziativa “istruzione per tutti – iniziativa fast track” (fti).
din iulie 2006, comisia asigură, de asemenea, copreşedinţia acţiunii „education for all - fast track initiative (fti)”.

2006, il copresidente ney lopes ha invitato i membri a garantire che l’assemblea faccia quanto è in suo potere per lavorare all’obiettivo comune, quello di diventare“un vettore di dialogo e di raorzamento della coesione sociale”nella regione.“lo sviluppo senza integrazione è un’illusione”, ha poi aermato il deputato europeo josé ignacio salafranca sanchez-neyra, aggiungendo che l’america latina potrebbe apprendere dall’esperienza del progetto d’integrazione europeo, malgrado le dierenze esistenti tra le due sponde dell’atlantico.
adunarea parlamentară euro-latino-americană parlamentelor ărilor andine și din america centrală și latină. cu ocazia sesiunii inaugurale din 8 și 9 octombrie 2006, ney lopes, copreședintele acesteia, a invitat membrii să vegheze ca adunarea să facă tot posibilul pentru a realiza obiectivul comun, acela de a deveni „un vector de dialog și de întărire a coeziunii sociale” în regiune.„dezvoltarea fără integrare este un vis imposibil”, a continuat deputatul european josé ignacio salafranca sanchez-neyra, adăugând că america latină ar putea prota mult din experiena proiectului european de integrare, în ciuda