プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
modalità trasferimento pio
mod de transfer pio
最終更新： 2012-03-18
使用頻度： 1
品質：
con il pio ti mostri pio, con il prode ti mostri integro
cu cel bun tu eşti bun, cu omul drept te porţi după dreptate,
最終更新： 2012-05-06
使用頻度： 1
品質：
si deve prestare attenzione nel trattare questi pazienti ed è raccomandato monitore strettamente la pio.
se recomandă prudenţă în cazul tratamentului acestor pacienţi şi monitorizare strictă a pio.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
la pio veniva misurata in 'millimetri di mercurio '(mmhg).
presiunea intraoculară a fost măsurată în milimetri de coloană de mercur (mmhg).
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
le osservazioni del punto 67 dovrebbero essereconsiderateallalucedell’esem-pio positivosuicostioperativicitatoal punto 68.
observa´iile dela punctul 67trebuie pri-viteînlumina exemplului pozitiv privind costuriledeexploataremen´ionatela punctul 68.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
in entrambi gli studi, la principale misura di efficacia era la variazione della pio nei primi sei mesi di terapia.
În ambele studii, principala măsură a eficacităţii a fost modificarea presiunii intraoculare după primele şase luni de tratament.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
nel secondo studio, la pio era scesa da circa 26 mmhg di 8,3 mmhg circa dopo sei mesi in entrambi i gruppi di pazienti.
În cel de- al doilea studiu, presiunea intraoculară a scăzut de la aproximativ 26 mmhg cu aproximativ 8, 3 mmhg după şase luni de tratament, la ambele grupuri de pacienţi.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
il comitato ha stabilito che i benefici di azarga sono superiori ai suoi rischi per la riduzione della pio nei pazienti adulti con glaucoma ad angolo aperto o ipertensione oculare per i quali la monoterapia non garantisce una riduzione della pio sufficiente.
comitetul a decis că beneficiile azarga sunt mai mari decât riscurile sale pentru scăderea presiunii intraoculare la pacienţii adulţi cu glaucom în unghi deschis sau hipertensiune oculară la care monoterapia duce la o scădere insuficientă a presiunii intraoculare.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
dopo un trattamento iniziale di 4 settimane con travoprost, pazienti con una pio ≥ 19 mmhg sono stati randomizzati a ricevere un trattamento aggiuntivo con brinzolamide o con timololo.
după un tratament de 4 săptămâni cu travoprost, pacienţilor cu pio≥19 mmhg li s- a administrat în plus tratament cu brinzolamidă sau timolol.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
azarga viene usato per ridurre la pressione intraoculare (pio, pressione interna dell' occhio).
azarga este utilizat pentru a reduce presiunea intraoculară (presiunea din interiorul ochiului).
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。