検索ワード: debolmente (イタリア語 - ルーマニア語)

condizioni debolmente acide
condiții slab acide

credono molto debolmente.
ei nu cred, în afara puţinora dintre ei.

la venlafaxina inoltre inibisce debolmente la
de asemenea, venlafaxina este un slab inhibitor al captării dopaminei.

la venlafaxina inoltre inibisce debolmente la captazione della dopamina.
de asemenea, venlafaxina este un slab inhibitor al captării dopaminei.

distribuzione la rivastigmina si lega debolmente alle proteine plasmatiche (circa il 40%).
distribuţie rivastigmina se leagă în proporţie mică de proteinele plasmatice (aproximativ 40%).

l’ acido benzoico è debolmente irritantante per la pelle, gli occhi e le mucose.
acidul benzoic este un iritant uşor pentru piele, ochi şi mucoase.

duloxetina inibisce debolmente la ricaptazione della dopamina con nessuna affinità significativa per i recettori istaminergici, dopaminergici, colinergici ed adrenergici.
inhibă slab recaptarea dopaminei, fără afinitate semnificativă faţă de receptorii histaminergici, dopaminergici, colinergici şi adrenergici.

in secondo luogo la capacità di monitoraggio esistente è collegata debolmente con i gruppi di sorveglianza delle sanzioni e le missioni di mantenimento della pace delle nazioni unite e le organizzazioni non governative che operano relativamente isolati gli uni dagli altri e le informazioni disponibili che provengono da queste fonti sono frammentarie.
În al doilea rând, capacitatea de monitorizare existentă este slab conectată cu grupurile onu de monitorizare a sancțiunilor, misiunile de menținere a păcii și organizațiile neguvernamentale care operează într-o relativă izolare unele față de altele, iar informațiile disponibile din partea lor sunt fragmentate.

si spruzza la placca debolmente e uniformemente con la soluzione di 2,7-diclorofluoresceina (punto 4.14) e la si lascia asciugare.
se vaporizează placa ușor și uniform cu soluție de 2′,7′ diclorfluoresceină (punctul 4.14) și apoi se lasă să se usuce.

20 distribuzione: il 62% circa della ranolazina è legato alle proteine plasmatiche, prevalentemente all’ alfa-1 glicoproteina acida, e debolmente all’ albumina.
aproximativ 62% din ranolazină este legată de proteinele plasmatice, în special de alfa- 1 acid glicoproteină şi în proporţie mică de albumină.