プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
geofisica
geofizică (geophysics)
最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:
fascia geofisica
culoar geofizic
最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:
nome di rete geofisica.
numele unei rețele geofizice.
最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:
indagine geofisica aerea
prospecțiune geofizică aeriană
最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:
tipo di campagna geofisica.
un tip de campanie geofizică.
最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:
fascia geofisica (geophswath)
culoar geofizic (geophswath)
最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:
citazione di documentazione geofisica.
citare din documentația specifică geofizicii.
最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:
posizione di una stazione geofisica.
o clasificare a stației geofizice.
最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:
stazione geofisica per osservare il campo gravitazionale.
stație geofizică responsabilă cu observarea câmpului gravitațional.
最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:
misurazione geofisica riferita dal punto di vista spaziale a una curva.
o măsurare geofizică georeferențiată la o curbă.
最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:
misurazione geofisica riferita dal punto di vista spaziale a un’unica ubicazione puntiforme.
măsurare geofizică georeferențiată la un punct unic.
最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:
misurazione geofisica lungo l’asse di un pozzo effettuata con un dispositivo di sondaggio speciale.
măsurătoare geofizică de-a lungul axei unei găuri de sondă efectuată cu un dispozitiv special de carotaj.
最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:
stazione geofisica per misurare le variazioni della resistività elettrica sotterranea utilizzando le variazioni del campo elettromagnetico naturale.
stație geofizică responsabilă cu măsurarea modificărilor rezistivității electrice subterană, utilizând variațiile naturale ale câmpului electromagnetic.
最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:
stazione geofisica per osservare eventi sismologici con scosse violente (terremoti) o il rumore ambientale.
stație geofizică responsabilă cu observarea evenimentelor seismologice caracterizate de mișcări puternice (cutremure) sau a zgomotului ambiental.
最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:
attività geofisica che dura per un intervallo di tempo limitato e riguarda una zona limitata avente lo scopo di effettuare misurazioni geofisiche simili e di elaborare risultati e modelli.
activitate geofizică care se extinde pe o perioadă de timp și într-o zonă limitată, vizând realizarea de măsurători geofizice, procesarea rezultatelor sau a modelelor.
最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:
i ritardi registrati sono imputabili ai problemi di natura geofisica estremamente raricheriguardanoilsitopropostoperla discarica.iproblemiemersihannoobbli-gatoilpromotoreariconsiderarel’intero progetto.
problemele întâlnite au forţat promotorul să refacă întregul proiect.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
misurazione geofisica utilizzata per registrare la risposta acustica delle fonti sismiche su un’area per definire la distribuzione tridimensionale delle proprietà sismiche in un volume della terra.
măsurătoare geofizică utilizată pentru înregistrarea răspunsului acustic al surselor seismice într-o zonă, cu scopul de a defini distribuția proprietății seismice în 3d într-un volum de sol.
最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:
stazione geofisica per misurare le variazioni della resistività e/o della conducibilità elettriche sotterranee in profondità utilizzando 4 elettrodi (amnb) e corrente diretta.
stație geofizică de măsurare a rezistivității electrice subterane și/sau a modificărilor capacității de încărcare (ip) la adâncime, utilizând un dispozitiv cvadripolar (amnb) și curent continuu.
最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質: