プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
categoria farmacoterapeutica: gonadotropine, codice atc:
grupa farmacoterapeutică: gonadotropine, codul atc:
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
gruppo farmacoterapeutico: ormoni liberatori delle gonadotropine.
5. 1 proprietăţi farmacodinamice
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
ormoni liberatori delle gonadotropine (gnrh), codice atcvet:
hormoni de eliberare a gonadotrofinelor (gnrh), codul veterinar atc:
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
ciò è stato anche riportato durante il trattamento con altre gonadotropine.
În cazuri rare, tromboemboliile au fost asociate cu tratamentul cu fertavid/ hcg, similar tratamentului cu alte gonadotropine.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
le gonadotropine giocano un ruolo importante nella fertilità e nella riproduzione umana.
gonadotropinele joacă un rol important în fertilitatea umană şi reproducere.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
5 sia personali che familiari, il trattamento con gonadotropine può ulteriormente aumentare tale rischio.
la aceste femei, beneficiile administrării de gonadotrofine trebuie puse în balanţă cu riscurile.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
questa eventualità deve essere considerata come un rischio intrinseco alle tecniche di stimolazione con gonadotropine.
acesta trebuie considerat un risc intrinsec al procedurii de stimulare cu gonadotrofine.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
appartiene alla famiglia degli ormoni chiamati gonadotropine, che sono coinvolti nel normale controllo della riproduzione.
aparţine unui grup de hormoni numiţi gonadotrofine, care sunt implicaţi în controlul normal al reproducerii.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
il gnrh regola il rilascio delle gonadotropine (ormone luteinizzante (lh) e fsh).
gnrh reglează eliberarea gonadotropinelor (hormonul luteinizant lh si foliculostimulant fsh).
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
nell’ uso clinico non è stato riportato alcun rischio teratogeno a seguito di iperstimolazione ovarica controllata con gonadotropine.
nu a fost raportat un risc teratogenic în utilizarea clinică a gonadotropinelor după hiperstimulare ovariană controlată.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 4
品質：
- se è ipersensibile (allergica) all’ ormone di rilascio delle gonadotropine gnrh o ad un analogo
- dacă aveţi hipersensibilitate la hormonul de eliberare a gonadotropinei (gnrh) sau la analogi ai
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
grazie a questo meccanismo d’ azione il cetrorelix controlla la secrezione delle gonadotropine (lh e fsh).
prin acest mod de acţiune, cetrorelix controlează secreţia de gonadotrofine (lh şi fsh).
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
degarelix imita un ormone naturale (ormone di rilascio delle gonadotropine, gnrh) e blocca direttamente il suo effetto.
degarelix mimează un hormon natural (hormon eliberator de gonadotrofină, gnrh) şi îi blochează în mod direct efectele.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
45 non è stata eseguita una comparazione diretta tra gonal-f / lh e gonadotropina umana menopausale (hmg).
nu s- au făcut comparaţii directe gonal- f/ lh şi gonadotrofină umană de menopauză (hmg).
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 4
品質：