人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
dose di principio
doza de ingredient
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
disposizione di principio
dispoziţie de fond
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
quantitÀ di principio attivo
cantitatea de substanŢĂ activĂ
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
quantita’ di principio attivo
cantitatea de substanŢĂ (substanŢe) activĂ (active)
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
flaconcino di polvere di principio attivo
flacon cu pulbere conŢinÂnd substanŢĂ activĂ
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
in linea di principio, quanto più si
În principiu, cu cât se reduce mai mult raportul dintre prețurile celor două
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
in linea di principio riesaminato ogni cinque anni.
În principiu, se revizuiește o dată la cinci ani.
最終更新： 2014-11-10
使用頻度： 1
品質：
quantitÀ di principio(i) attivo(i)
substanŢe active
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
pellicola blister flaconcino con polvere di principio attivo
folia tip blister pentru flaconul cu pulbere conŢinÂnd substanŢĂ activĂ
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
quantita’ di principio(i) attivo(i)
cantitatea de substanŢĂ (substanŢe) activĂ (active)
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 4
品質：
composizione qualitativa e quantitativa in termini di principio attivo
declararea substanŢei (lor) active
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 4
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
composizione qualitativa e quantitativa in termini di principio(i)
declararea substanŢei( lor) active
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
ogni capsula di aptivus contiene 250 mg di principio attivo tipranavir.
fiecare capsulă de aptivus conţine 250 mg de substanţă activă tipranavir.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
si possono tuttavia enunciare talune regole di principio riguardanti la motivazione
anumite reguli de bază ale motivării pot fi totuși enunate.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
- alle quantità di principio di colorazione contenuto nella preparazione colorante.
- se referă la cantităţile de principiu colorant conţinut în preparatul colorant.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
l'eupt kosovo ha, in linea di principio, la struttura seguente:
(1) epue kosovo este structurată în principiu după cum urmează:
最終更新： 2013-06-03
使用頻度： 1
品質：
compopsizionequalitativa e quantitativa in termini di principio(i) attivo(i)
declararea substanŢei( lor) active
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
composizione qualitativa e quantitativa intermini di principio(i) attivo(i)
declararea substanŢei( lor) active
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
la mera applicazione dei principi della prevenzione deirischi dovrebbe determinare la scelta giusta.
fie că este vorba de instruciuni de lucru, precauii sau interdicii, este important ca fiecare lucrător să primească informaiile relevante.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
in ogni caso non consentono di concludere né per la mera irregolarità dei certificati né per un inadempimento delle autorità turche.
În orice caz, nu permit să se concluzioneze în sensul unei simple neconformități a certificatelor sau al unei neîndepliniri a obligațiilor de către autoritățile turce.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：